Song of Solomon 1:11 Bible Lexicon

Song of Solomon 1:11

<< Song of Solomon 1:11 >>

KJV Lexicon
We will make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

thee borders
towr (tore)
a succession, i.e. a string or (abstractly) order -- border, row, turn.

of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.

with studs
nquddah (ned-ood-daw')
a boss -- stud.

of silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).

New American Standard (©1995)
"We will make for you ornaments of gold With beads of silver."

King James Bible
We will make thee borders of gold with studs of silver.

American King James Version
We will make you borders of gold with studs of silver.

American Standard Version
We will make thee plaits of gold With studs of silver.

Darby Bible Translation
We will make thee bead-rows of gold With studs of silver.

English Revised Version
We will make thee plaits of gold with studs of silver.

Webster's Bible Translation
We will make for thee borders of gold with studs of silver.

World English Bible
We will make you earrings of gold, with studs of silver. Beloved

Young's Literal Translation
Garlands of gold we do make for thee, With studs of silver!

שיר השירים 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֹּורֵ֤י זָהָב֙ נַעֲשֶׂה־לָּ֔ךְ עִ֖ם נְקֻדֹּ֥ות הַכָּֽסֶף׃

שיר השירים 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תורי זהב נעשה־לך עם נקדות הכסף׃

שיר השירים 1:11 Hebrew Bible
תורי זהב נעשה לך עם נקדות הכסף׃