NASB Lexicon
KJV Lexicon The watchmenshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. that go about cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present me to whom I said Saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. ye him whom my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) loveth 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. Parallel Verses New American Standard Bible "The watchmen who make the rounds in the city found me, And I said, 'Have you seen him whom my soul loves?' King James Bible The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth? Holman Christian Standard Bible The guards who go about the city found me. I asked them, "Have you seen the one I love?" International Standard Version The watchmen who go all around the city found me. I asked, "Have you seen the one I love?" NET Bible The night watchmen found me--the ones who guard the city walls. "Have you seen my beloved?" GOD'S WORD® Translation The watchmen making their rounds in the city found me. [I asked,] "Have you seen the one I love?" King James 2000 Bible The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw you him whom my soul loves? Links Song of Solomon 3:3Song of Solomon 3:3 NIV Song of Solomon 3:3 NLT Song of Solomon 3:3 ESV Song of Solomon 3:3 NASB Song of Solomon 3:3 KJV |
    |