Song of Solomon 3:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Behold,הִנֵּ֗ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
it is the [traveling] couchמִטָּתֹו֙
(mit·ta·tov)
4296: a couch, bedfrom natah
of Solomon;שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה
(shel·lish·lo·moh,)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
Sixtyשִׁשִּׁ֥ים
(shi·shim)
8346: sixtyfrom the same as shesh
mightyגִּבֹּרִ֖ים
(gib·bo·rim)
1368: strong, mightyfrom gabar
menמִגִּבֹּרֵ֖י
(mig·gib·bo·rei)
1368: strong, mightyfrom gabar
aroundסָבִ֣יב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
it, Of the mighty men 
 
1368: strong, mightyfrom gabar
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
Behold his bed
mittah  (mit-taw')
a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier -- bed(-chamber), bier.
which is Solomon's
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
valiant
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
men are about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
it of the valiant
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, it is the traveling couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.

King James Bible
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.

Holman Christian Standard Bible
It is Solomon's royal litter surrounded by 60 warriors from the mighty of Israel.

International Standard Version
Look! It's Solomon's sedan chair, with 60 of the best soldiers in Israel surrounding it.

NET Bible
Look! It is Solomon's portable couch! It is surrounded by sixty warriors, some of Israel's mightiest warriors.

GOD'S WORD® Translation
Look! Solomon's sedan chair! Sixty soldiers from the army of Israel surround it.

King James 2000 Bible
Behold the couch, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
Links
Song of Solomon 3:7
Song of Solomon 3:7 NIV
Song of Solomon 3:7 NLT
Song of Solomon 3:7 ESV
Song of Solomon 3:7 NASB
Song of Solomon 3:7 KJV

Song of Solomon 3:6
Top of Page
Top of Page