NASB Lexicon
KJV Lexicon His headro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) is as the most kethem (keh'-them) something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined) -- (most) fine, pure) gold(-en wedge). fine gold paz (pawz) pure (gold); hence, gold itself (as refined) -- fine (pure) gold. his locks qvutstsah (kev-oots-tsaw') a forelock (as shorn) -- lock. are bushy taltal (tal-tal') a trailing bough (as pendulous) -- bushy. and black shachor (shaw-khore') dusky, but also (absol.) jetty -- black. as a raven `oreb (o-rabe') a raven (from its dusky hue) -- raven. Parallel Verses New American Standard Bible "His head is like gold, pure gold; His locks are like clusters of dates And black as a raven. King James Bible His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven. Holman Christian Standard Bible His head is purest gold. His hair is wavy and black as a raven. International Standard Version His head is pure gold, his hair is wavy, black like a raven. NET Bible His head is like the most pure gold. His hair is curly--black like a raven. GOD'S WORD® Translation His head is the finest gold. His hair is wavy, black as a raven. King James 2000 Bible His head is as the most fine gold, his locks are wavy, and black as a raven. Links Song of Solomon 5:11Song of Solomon 5:11 NIV Song of Solomon 5:11 NLT Song of Solomon 5:11 ESV Song of Solomon 5:11 NASB Song of Solomon 5:11 KJV |
    |