NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou art beautifulyapheh (yaw-feh') beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well. O my love ra`yah (rah-yaw') a female associate -- fellow, love. as Tirzah Tirtsah (teer-tsaw') delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess -- Tirzah. comely na'veh (naw-veh') suitable, or beautiful -- becometh, comely, seemly. as Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. terrible 'ayom (aw-yome') frightful -- terrible. as an army with banners dagal (daw-gal') to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous -- (set up, with) banners, chiefest. Parallel Verses New American Standard Bible "You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners. King James Bible Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners. Holman Christian Standard Bible You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners. International Standard Version You are beautiful, my darling, like Tirzah, lovely like Jerusalem, as awesome as an army with banners. NET Bible My darling, you are as beautiful as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as awe-inspiring as bannered armies! GOD'S WORD® Translation You are beautiful, my true love, like Tirzah, lovely like Jerusalem, awe-inspiring like those great cities. King James 2000 Bible You are beautiful, O my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. Links Song of Solomon 6:4Song of Solomon 6:4 NIV Song of Solomon 6:4 NLT Song of Solomon 6:4 ESV Song of Solomon 6:4 NASB Song of Solomon 6:4 KJV |
    |