NASB Lexicon
KJV Lexicon περι prepositionperi per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time παντα adjective - accusative plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole σεαυτον reflexive pronoun - second person accusative singular masculine seautou seh-ow-too': respectively of (with, to) thyself -- thee, thine own self, (thou) thy(-self). παρεχομενος verb - present middle passive - nominative singular masculine parecho par-ekh'-o: to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion -- bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble. τυπον noun - accusative singular masculine tupos too'-pos: a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler (type), i.e. a model (for imitation) or instance (for warning) -- en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print. καλων adjective - genitive plural neuter kalos kal-os': better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy. εργων noun - genitive plural neuter ergon er'-gon: toil (as an effort or occupation); by implication, an act -- deed, doing, labour, work. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. διδασκαλια noun - dative singular feminine didaskalia did-as-kal-ee'-ah: instruction (the function or the information) -- doctrine, learning, teaching. αδιαφθοριαν noun - accusative singular feminine adiaphthoria ad-ee-af-thor-ee'-ah: incorruptibleness, i.e. (figuratively) purity (of doctrine) -- uncorruptness. σεμνοτητα noun - accusative singular feminine semnotes sem-not'-ace: venerableness, i.e. probity -- gravity, honesty. αφθαρσιαν noun - accusative singular feminine aphthrsia af-thar-see'-ah: incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness -- immortality, incorruption, sincerity. Parallel Verses New American Standard Bible in all things show yourself to be an example of good deeds, with purity in doctrine, dignified, King James Bible In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity, Holman Christian Standard Bible in everything. Make yourself an example of good works with integrity and dignity in your teaching. International Standard Version Always set an example for others by doing good actions. Teach with integrity and dignity. NET Bible showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity, Aramaic Bible in Plain English But show yourself in all things as a model in all good works, and in your teaching let your speech be wholesome, GOD'S WORD® Translation Always set an example by doing good things. When you teach, be an example of moral purity and dignity. King James 2000 Bible In all things showing yourself a pattern of good works: in doctrine showing incorruptness, gravity, sincerity, Links Titus 2:7Titus 2:7 NIV Titus 2:7 NLT Titus 2:7 ESV Titus 2:7 NASB Titus 2:7 KJV |
    |