NASB Lexicon
KJV Lexicon τους definite article - accusative plural masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. νεωτερους adjective - accusative plural masculine - comparative or contracted neos neh'-os: new, i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate -- new, young. ωσαυτως adverb hosautos ho-sow'-toce: as thus, i.e. in the same way -- even so, likewise, after the same (in like) manner. παρακαλει verb - present active imperative - second person singular parakaleo par-ak-al-eh'-o: to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) -- beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray. σωφρονειν verb - present active infinitive sophroneo so-fron-eh'-o: to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate -- be in right mind, be sober (minded), soberly. Parallel Verses New American Standard Bible Likewise urge the young men to be sensible; King James Bible Young men likewise exhort to be sober minded. Holman Christian Standard Bible In the same way, encourage the young men to be self-controlled International Standard Version Likewise, encourage the younger men to be sensible. NET Bible Encourage younger men likewise to be self-controlled, Aramaic Bible in Plain English And in this way beseech those who are young men to be serious. GOD'S WORD® Translation Encourage young men to use good judgment. King James 2000 Bible Young men likewise exhort to be sensible. Links Titus 2:6Titus 2:6 NIV Titus 2:6 NLT Titus 2:6 ESV Titus 2:6 NASB Titus 2:6 KJV |
    |