NASB Lexicon
KJV Lexicon In that dayyowm (yome) a day (as the warm hours), there shall be a fountain maqowr (maw-kore') fountain, issue, spring, well(-spring). opened pathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve to the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. and to the inhabitants yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. for sin chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender and for uncleanness niddah (nid-daw') rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) Parallel Verses New American Standard Bible "In that day a fountain will be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, for sin and for impurity. King James Bible In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness. Holman Christian Standard Bible On that day a fountain will be opened for the house of David and for the residents of Jerusalem, to wash away sin and impurity. International Standard Version At that time, a fountain will be opened for the house of David and for those who live in Jerusalem so they can be cleansed from sin and ceremonial impurity. NET Bible "In that day there will be a fountain opened up for the dynasty of David and the people of Jerusalem to cleanse them from sin and impurity. GOD'S WORD® Translation [The LORD declares,] "On that day a fountain will be opened for David's family and for those who live in Jerusalem to wash away [their] sin and stain. King James 2000 Bible In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness. Links Zechariah 13:1Zechariah 13:1 NIV Zechariah 13:1 NLT Zechariah 13:1 ESV Zechariah 13:1 NASB Zechariah 13:1 KJV |
    |