Zechariah 6:14
<< Zechariah 6:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Now the crownוְהָעֲטָרֹ֗תve·ha·'a·ta·rot5850a crown, wreathfrom atar
will becomeתִּֽהְיֶה֙tih·yeh1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a reminderלְזִכָּרֹ֖וןle·zik·ka·ro·vn2146memorial, remembrancefrom zakar
in the templeבְּהֵיכַ֥לbe·hei·chal1964a palace, templea prim. root
of the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
to Helem,לְחֵ֙לֶם֙le·che·lem2494"strength," an Isr.from chalam
Tobijah,וּלְטֹובִיָּ֣הu·le·to·v·vi·yah2900"Yah is my good," three Isr., also an Ammonitefrom tob and Yah
Jedaiahוְלִידַֽעְיָ֔הve·li·da'·yah,3048"Yah has known," the name of several Isr.from yada and Yah
and Henוּלְחֵ֖ןu·le·chen2581"favor," a contemporary of Zerubbabelfrom chanan
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Zephaniah.צְפַנְיָ֑הtze·fan·yah;6846"Yah has treasured," four Isr.from tsaphan and Yah
KJV Lexicon
And the crowns
`atarah  (at-aw-raw')
a crown -- crown.
shall be to Helem
Chelem  (khay'lem)
a dream; Chelem, an Israelite -- Helem.
and to Tobijah
Towbiyah  (to-bee-yaw')
goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan -- Tobiah, Tobijah.
and to Jedaiah
Ykda`yah  (yed-ah-yaw')
Jah has known; Jedajah, the name of two Israelites -- Jedaiah.
and to Hen
Chen  (khane)
grace; Chen, a figurative name for an Israelite -- Hen.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zephaniah
Tsphanyah  (tsef-an-yaw')
Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four Israelites -- Zephaniah.
for a memorial
zikrown  (zik-rone')
a memento (or memorable thing, day or writing) -- memorial, record.
in the temple
heykal  (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
"Now the crown will become a reminder in the temple of the LORD to Helem, Tobijah, Jedaiah and Hen the son of Zephaniah.

King James Bible
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.

American King James Version
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.

American Standard Version
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of Jehovah.

Darby Bible Translation
And the crowns shall be for Helem, and for Tobijah, and for Jedaiah, and for Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of Jehovah.

English Revised Version
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.

Webster's Bible Translation
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.

World English Bible
The crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of Yahweh.

Young's Literal Translation
And the crown is to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen son of Zephaniah, for a memorial in the temple of Jehovah.

זכריה 6:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָעֲטָרֹ֗ת תִּֽהְיֶה֙ לְחֵ֙לֶם֙ וּלְטֹובִיָּ֣ה וְלִידַֽעְיָ֔ה וּלְחֵ֖ן בֶּן־צְפַנְיָ֑ה לְזִכָּרֹ֖ון בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃

זכריה 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעטרת תהיה לחלם ולטוביה ולידעיה ולחן בן־צפניה לזכרון בהיכל יהוה׃

זכריה 6:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והעטרת תהיה לחלם ולטוביה ולידעיה ולחן בן־צפניה לזכרון בהיכל יהוה׃

זכריה 6:14 Hebrew Bible
והעטרת תהיה לחלם ולטוביה ולידעיה ולחן בן צפניה לזכרון בהיכל יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et coronae erunt Helem et Tobiae et Idaiae et Hen filio Sofoniae memoriale in templo Domini

Crown Crowns Grace Heldai Helem Hen Jedaiah Jedai'ah Josi'ah Memorial Memory Reminder Temple Tobijah Tobi'jah Zephaniah Zephani'ah

Crown Crowns Grace Heldai Helem Hen House Jedaiah Jedai'ah Josi'ah Memorial Memory Reminder Temple Tobijah Tobi'jah Zephaniah Zephani'ah

Crown Crowns Grace Heldai Helem Hen House Jedaiah Jedai'ah Josi'ah Memorial Memory Reminder Temple Tobijah Tobi'jah Zephaniah Zephani'ah

Zechariah 6:14 Multilingual Bible

Zacharie 6:14 French

Zacarías 6:14 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 6:14 Chinese Bible