Zechariah 7:1
<< Zechariah 7:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In the fourthאַרְבַּ֔עar·ba,702fourof uncertain derivation
yearבִּשְׁנַ֣תbish·nat8141a yearfrom shana
of Kingהַמֶּ֑לֶךְham·me·lech;4428kingfrom an unused word
Darius,לְדָרְיָ֖וֶשׁle·da·re·ya·vesh1867the name of several Pers. kingsof foreign origin
the wordדְבַר־de·var-1697speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָ֜הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
cameוַֽיְהִי֙vay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to Zechariahזְכַרְיָ֗הze·char·yah2148athe name of a number of Isr.from zakar and Yah
on the fourthבְּאַרְבָּעָ֛הbe·'ar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
[day] of the ninthהַתְּשִׁעִ֖יhat·te·shi·'i8671ninth (an ord. number)from the same as tesha
month,לַחֹ֥דֶשׁla·cho·desh2320new moon, a monthfrom chadash
[which is] Chislev.בְּכִסְלֵֽו׃be·chis·lev.3691the ninth month of the Jewish calendarof foreign origin
KJV Lexicon
And it came to pass in the fourth
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Darius
Dar`yavesh  (daw-reh-yaw-vaysh')
Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings -- Darius.
that the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
came unto Zechariah
Zkaryah  (zek-ar-yaw')
Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites -- Zachariah, Zechariah.
in the fourth
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
day of the ninth
tshiy`iy  (tesh-ee-ee')
ninth -- ninth.
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
even in Chisleu
Kiclev  (kis-lave')
Kisleu, the 9th Heb. month -- Chisleu.
New American Standard (©1995)
In the fourth year of King Darius, the word of the LORD came to Zechariah on the fourth day of the ninth month, which is Chislev.

King James Bible
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;

American King James Version
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;

American Standard Version
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of Jehovah came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chislev.

Darby Bible Translation
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of Jehovah came unto Zechariah on the fourth day of the ninth month, even in Chislev,

English Revised Version
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chislev.

Webster's Bible Translation
And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;

World English Bible
It happened in the fourth year of king Darius that the word of Yahweh came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the fourth year of Darius the king hath a word of Jehovah been unto Zechariah, in the fourth of the ninth month, in Chisleu.

זכריה 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בִּשְׁנַ֣ת אַרְבַּ֔ע לְדָרְיָ֖וֶשׁ הַמֶּ֑לֶךְ הָיָ֨ה דְבַר־יְהוָ֜ה אֶל־זְכַרְיָ֗ה בְּאַרְבָּעָ֛ה לַחֹ֥דֶשׁ הַתְּשִׁעִ֖י בְּכִסְלֵֽו׃

זכריה 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בשנת ארבע לדריוש המלך היה דבר־יהוה אל־זכריה בארבעה לחדש התשעי בכסלו׃

זכריה 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בשנת ארבע לדריוש המלך היה דבר־יהוה אל־זכריה בארבעה לחדש התשעי בכסלו׃

זכריה 7:1 Hebrew Bible
ויהי בשנת ארבע לדריוש המלך היה דבר יהוה אל זכריה בארבעה לחדש התשעי בכסלו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et factum est in anno quarto Darii regis factum est verbum Domini ad Zacchariam in quarta mensis noni qui est casleu

Chisleu Chislev Darius Fourth Kislev Month Ninth Pass Zechariah Zechari'ah

Chisleu Chislev Darius Fourth Kislev Month Ninth Word Zechariah Zechari'ah

Chisleu Chislev Darius Fourth Kislev Month Ninth Word Zechariah Zechari'ah

Zechariah 7:1 Multilingual Bible

Zacharie 7:1 French

Zacarías 7:1 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 7:1 Chinese Bible