NASB Lexicon
KJV Lexicon Goyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and tell 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. my servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Thus saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Thou shalt not build banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. me an house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) to dwell in yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry Parallel Verses New American Standard Bible "Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in; King James Bible Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in: Holman Christian Standard Bible Go to David My servant and say, 'This is what the LORD says: You are not the one to build Me a house to dwell in. International Standard Version "Go tell David, my servant, 'This is what the Lord says: "'"You won't be building a house for me to inhabit, will you? NET Bible "Go, tell my servant David: 'This is what the LORD says: "You must not build me a house in which to live. GOD'S WORD® Translation "Say to David, my servant, 'This is what the LORD says: You must not build this house for me to live in. King James 2000 Bible Go and tell David my servant, Thus says the LORD, You shall not build me a house to dwell in: Links 1 Chronicles 17:41 Chronicles 17:4 NIV 1 Chronicles 17:4 NLT 1 Chronicles 17:4 ESV 1 Chronicles 17:4 NASB 1 Chronicles 17:4 KJV |
    |