 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Now with all | וּֽכְכָל־ | u·che·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| my ability | כֹּחִ֞י | ko·chi | 3581b | strength, power | from an unused word |
| I have provided | הֲכִינֹ֣ותִי | ha·chi·no·v·ti | 3559 | to be firm | a prim. root |
| for the house | לְבֵית־ | le·veit- | 1004 | a house | a prim. root |
| of my God | אֱלֹהַ֗י | e·lo·hai | 430 | God, god | pl. of eloah |
| the gold | הַזָּהָ֣ב | haz·za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| for the [things of] gold, | לַ֠זָּהָב | laz·za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| and the silver | וְהַכֶּ֨סֶף | ve·hak·ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| for the [things of] silver, | לַכֶּ֜סֶף | lak·ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| and the bronze | וְהַנְּחֹ֣שֶׁת | ve·han·ne·cho·shet | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| for the [things of] bronze, | לַנְּחֹ֗שֶׁת | lan·ne·cho·shet | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| the iron | הַבַּרְזֶל֙ | hab·bar·zel | 1270 | iron | from the same as Birzoth |
| for the [things of] iron, | לַבַּרְזֶ֔ל | lab·bar·zel, | 1270 | iron | from the same as Birzoth |
| and wood | וְהָעֵצִ֖ים | ve·ha·'e·tzim | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| for the [things of] wood, | לָעֵצִ֑ים | la·'e·tzim; | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| onyx | שֹׁ֨הַם | sho·ham | 7718 | (a gem) perhaps an onyx | of uncertain derivation |
| stones | אַבְנֵי־ | av·nei- | 68 | a stone | a prim. root |
| and inlaid | וּמִלּוּאִ֜ים | u·mil·lu·'im | 4394 | setting, installation | from male |
| [stones], stones | אַבְנֵי־ | av·nei- | 68 | a stone | a prim. root |
| of antimony | פ֣וּךְ | fuch | 6320 | antimony, stibium | perhaps of foreign origin |
| and stones of various colors, | וְרִקְמָ֗ה | ve·rik·mah | 7553 | variegated stuff | from raqam |
| and all | וְכֹ֨ל | ve·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| kinds of precious | יְקָרָ֛ה | ye·ka·rah | 3368 | precious, rare, splendid, weighty | from yaqar |
| stones | אֶ֧בֶן | e·ven | 68 | a stone | a prim. root |
| and alabaster | שַׁ֖יִשׁ | sha·yish | 7893 | alabaster | perhaps of foreign origin |
| in abundance. | לָרֹֽב׃ | la·rov. | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
|
KJV Lexicon
Now I have prepared
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
with all my might
koach (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
for the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of my God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
the gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for things to be made of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and the silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
for things of silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and the brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
for things of brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
the iron
barzel (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.
for things of iron
barzel (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.
and wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
for things of wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
onyx
shoham (sho'-ham)
a gem, probably the beryl (from its pale green color) -- onyx.
stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and stones to be set
millu' (mil-loo')
a fulfilling (only in plural), i.e. (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely, a dedicatory sacrifice) -- consecration, be set.
glistering
puwk (pook)
dye (specifically, stibium for the eyes) -- fair colours, glistering, paint(-ed) (-ing).
stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and of divers colours
riqmah (rik-maw')
variegation of color; specifically, embroidery -- broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides).
and all manner of precious
yaqar (yaw-kawr')
valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and marble
shayish (shah'-yish)
white, i.e. marble.
stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
in abundance
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). | New American Standard (©1995)
"Now with all my ability I have provided for the house of my God the gold for the things of gold, and the silver for the things of silver, and the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood, onyx stones and inlaid stones, stones of antimony and stones of various colors, and all kinds of precious stones and alabaster in abundance.King James Bible
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance. American King James Version
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance. American Standard Version
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, and the silver for the things of'silver, and the brass for the things of brass, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood; onyx stones, and'stones to be set, stones for inlaid work, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance. Darby Bible Translation
And I have prepared according to all my power for the house of my God gold for things of gold, and silver for things of silver, and brass for things of brass, iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and white marble in abundance. English Revised Version
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, and the silver for the things of silver, and the brass for the things of brass, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood; onyx stones, and stones to be set, stones for inlaid work, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance. Webster's Bible Translation
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to he made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx-stones, and stones to be set, glittering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance. World English Bible
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the [things of] gold, and the silver for the [things of] silver, and the brass for the [things of] brass, the iron for the [things of] iron, and wood for the [things of] wood; onyx stones, and [stones] to be set, stones for inlaid work, and of various colors, and all kinds of precious stones, and marble stones in abundance. Young's Literal Translation
and with all my power I have prepared for the house of my God, the gold for things of gold, and the silver for those of silver, and the brass for those of brass, the iron for those of iron, and the wood for those of wood, shoham stones, and settings, and stones of painting and of diverse colours, and all kinds of precious stone, and stones of white marble, in abundance. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego autem totis viribus meis praeparavi inpensas domus Dei mei aurum ad vasa aurea et argentum in argentea aes in aenea ferrum in ferrea lignum ad lignea lapides onychinos et quasi stibinos et diversorum colorum omnem pretiosum lapidem et marmor parium abundantissime
Ability Able Abundance Alabaster Antimony Beryls Besides Brass Bronze Building-stone Colors Colours Different Divers Diverse Fine Framed Glistering Glittering Gold Inlaid Iron Jewels Kinds Large Manner Marble Needed Onyx Onyx-stones Ornament Painting Polished Power Precious Prepared Price Provided Quantities Ready Setting Settings Shoham Silver Sorts Stone Stones Temple Turquoise Various Wood
Abundance Brass Colors Colours Divers Glistering Glittering Gold House Inlaid Iron Manner Marble Onyx Precious Prepared Silver Stones Various Wood Work
Abundance Brass Colors Colours Divers Glistering Glittering Gold House Inlaid Iron Manner Marble Onyx Precious Prepared Silver Stones Various Wood Work1 Chronicles 29:2 Multilingual Bible 1 Chroniques 29:2 French 1 Crónicas 29:2 Biblia Paralela 歷 代 志 上 29:2 Chinese Bible | |
|
