1 Chronicles 29:4
<< 1 Chronicles 29:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[namely], 3,000שְׁלֹ֧שֶׁתshe·lo·shet7969a three, triadof uncertain derivation
talentsכִּכְּרֵ֥יkik·ke·rei3603a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money)from karar
of gold,זָהָ֖בza·hav2091goldof uncertain derivation
of the goldמִזְּהַ֣בmiz·ze·hav2091goldof uncertain derivation
of Ophir,אֹופִ֑ירo·v·fir;211a son of Joktan, also his desc., also a region from which gold comesof uncertain derivation
and 7,000וְשִׁבְעַ֨תve·shiv·'at7651sevena prim. card. number
talentsכִּכַּר־kik·kar-3603a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money)from karar
of refinedמְזֻקָּ֔קme·zuk·kak,2212to refine, purifya prim. root
silver,כֶּ֙סֶף֙ke·sef3701silver, moneyfrom kasaph
to overlayלָט֖וּחַla·tu·ach2902to overspread, overlay, coat, besmeara prim. root
the wallsקִירֹ֥ותki·ro·vt7023a wallof uncertain derivation
of the buildings;הַבָּתִּֽים׃hab·bat·tim.1004a housea prim. root
KJV Lexicon
Even three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
talents
kikkar  (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of the gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of Ophir
'Owphiyr  (o-feer')
Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East -- Ophir.
and seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
talents
kikkar  (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
of refined
zaqaq  (zaw-kak')
to strain, (figuratively) extract, clarify -- fine, pour down, purge, purify, refine.
silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
to overlay
tuwach  (too'-akh)
to smear, especially with lime -- daub, overlay, plaister, smut.
the walls
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
of the houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
withal
New American Standard (©1995)
namely, 3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings;

King James Bible
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

American King James Version
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses with:

American Standard Version
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;

Darby Bible Translation
three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses;

English Revised Version
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

Webster's Bible Translation
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses:

World English Bible
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

Young's Literal Translation
three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses,

דברי הימים א 29:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁלֹ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים כִּכְּרֵ֥י זָהָ֖ב מִזְּהַ֣ב אֹופִ֑יר וְשִׁבְעַ֨ת אֲלָפִ֤ים כִּכַּר־כֶּ֙סֶף֙ מְזֻקָּ֔ק לָט֖וּחַ קִירֹ֥ות הַבָּתִּֽים׃

דברי הימים א 29:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלשת אלפים ככרי זהב מזהב אופיר ושבעת אלפים ככר־כסף מזקק לטוח קירות הבתים׃

דברי הימים א 29:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלשת אלפים ככרי זהב מזהב אופיר ושבעת אלפים ככר־כסף מזקק לטוח קירות הבתים׃

דברי הימים א 29:4 Hebrew Bible
שלשת אלפים ככרי זהב מזהב אופיר ושבעת אלפים ככר כסף מזקק לטוח קירות הבתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tria milia talenta auri de auro Ophir et septem milia talentorum argenti probatissimi ad deaurandos parietes templi

Buildings Gold Ophir Overlay Overlaying Refined Seven Silver Talents Thousand Walls

Best Buildings Gold House Houses Namely Ophir Overlay Overlaying Plating Refined Seven Silver Talents Thousand Three Walls Wherewith Withal

Best Buildings Gold House Houses Namely Ophir Overlay Overlaying Plating Refined Seven Silver Talents Thousand Three Walls Wherewith Withal

1 Chronicles 29:4 Multilingual Bible

1 Chroniques 29:4 French

1 Crónicas 29:4 Biblia Paralela

歷 代 志 上 29:4 Chinese Bible