1 Kings 1:50
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And Adonijahוַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ
(va·'a·do·ni·ya·hu,)
138: "my Lord is Yahweh," the name of several Isr.from adon and Yah
was afraidיָרֵ֖א
(ya·re)
3372a: to feara prim. root
of Solomon,שְׁלֹמֹ֑ה
(she·lo·moh;)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
and he arose,וַיָּ֣קָם
(vai·ya·kam)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
wentוַיֵּ֔לֶךְ
(vai·ye·lech,)
1980: to go, come, walka prim. root
and took holdוַֽיַּחֲזֵ֖ק
(vai·ya·cha·zek)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
of the hornsבְּקַרְנֹ֥ות
(be·kar·no·vt)
7161: a hornfrom an unused word
of the altar.הַמִּזְבֵּֽחַ׃
(ham·miz·be·ach.)
4196: an altarfrom zabach


















KJV Lexicon
And Adonijah
'Adoniyah  (ad-o-nee-yaw')
lord (i.e. worshipper) of Jah; Adonijah, the name of three Israelites -- Adonijah.
feared
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
because
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
and arose
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and caught hold
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
on the horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
of the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And Adonijah was afraid of Solomon, and he arose, went and took hold of the horns of the altar.

King James Bible
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

Holman Christian Standard Bible
Adonijah was afraid of Solomon, so he got up and went to take hold of the horns of the altar.

International Standard Version
Afraid of Solomon, Adonijah also jumped up and headed straight for the horns of the altar.

NET Bible
Adonijah feared Solomon, so he got up and went and grabbed hold of the horns of the altar.

GOD'S WORD® Translation
Adonijah was afraid of Solomon. He got up, went [to the tent of meeting,] and took hold of the horns of the altar.

King James 2000 Bible
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold of the horns of the altar.
Links
1 Kings 1:50
1 Kings 1:50 NIV
1 Kings 1:50 NLT
1 Kings 1:50 ESV
1 Kings 1:50 NASB
1 Kings 1:50 KJV

1 Kings 1:49
Top of Page
Top of Page