NASB Lexicon
KJV Lexicon And his father'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. had not displeased `atsab (aw-tsab') to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger -- displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest. him at any time yowm (yome) a day (as the warm hours), in saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Why hast thou done so `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application and he also was a very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. goodly towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun to'ar (to'-ar) outline, i.e. figure or appearance -- + beautiful, comely, countenance, + fair, favoured, form, goodly, resemble, visage. man and his mother bare yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage him after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) Absalom 'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome') father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom. Parallel Verses New American Standard Bible His father had never crossed him at any time by asking, "Why have you done so?" And he was also a very handsome man, and he was born after Absalom. King James Bible And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom. Holman Christian Standard Bible But his father had never once reprimanded him by saying, "Why do you act this way?" In addition, he was quite handsome and was born after Absalom. International Standard Version His father had never challenged him at any time during his life by asking him, "Why are you acting like this?" Adonijah was very handsome and had been born after Absalom. NET Bible (Now his father had never corrected him by saying, "Why do you do such things?" He was also very handsome and had been born right after Absalom.) GOD'S WORD® Translation His father had never confronted him by asking why he was doing this. King James 2000 Bible And his father had not rebuked him at any time in saying, Why have you done so? and he also was a very handsome man; and his mother bore him after Absalom. Links 1 Kings 1:61 Kings 1:6 NIV 1 Kings 1:6 NLT 1 Kings 1:6 ESV 1 Kings 1:6 NASB 1 Kings 1:6 KJV |
    |