1 Kings 11:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Solomonשְׁלֹמֹ֛ה
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
didוַיַּ֧עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
what was evilהָרַ֖ע
(ha·ra)
7451a: bad, evilfrom the same as roa
in the sightבְּעֵינֵ֣י
(be·'ei·nei)
5869: an eyeof uncertain derivation
of the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and did not followאַחֲרֵ֥י
(a·cha·rei)
310: the hind or following partfrom achar
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
fully,מִלֵּ֛א
(mil·le)
4390: to be full, to filla prim. root
as Davidכְּדָוִ֥ד
(ke·da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
his fatherאָבִֽיו׃
(a·viv.)
1: fatherfrom an unused word
[had done]. 
 
  


















KJV Lexicon
And Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
in the sight
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and went not fully
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
as did David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
his father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Solomon did what was evil in the sight of the LORD, and did not follow the LORD fully, as David his father had done.

King James Bible
And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.

Holman Christian Standard Bible
Solomon did what was evil in the LORD's sight, and unlike his father David, he did not completely follow Yahweh.

International Standard Version
Solomon practiced what the LORD considered to be evil by not fully following the LORD, as had his father David.

NET Bible
Solomon did evil in the LORD's sight; he did not remain loyal to the LORD, like his father David had.

GOD'S WORD® Translation
So Solomon did what the LORD considered evil. He did not wholeheartedly follow the LORD as his father David had done.

King James 2000 Bible
And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.
Links
1 Kings 11:6
1 Kings 11:6 NIV
1 Kings 11:6 NLT
1 Kings 11:6 ESV
1 Kings 11:6 NASB
1 Kings 11:6 KJV

1 Kings 11:5
Top of Page
Top of Page