1 Kings 11:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thusוְכֵ֣ן
(ve·chen)
3651: so, thusa prim. adverb
also he didעָשָׂ֔ה
(a·sah,)
6213a: do, makea prim. root
for allלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
his foreignהַנָּכְרִיֹּ֑ות
(han·na·che·ri·yo·vt;)
5237: foreign, alienfrom the same as neker
wives,נָשָׁ֖יו
(na·shav)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
who burned incenseמַקְטִירֹ֥ות
(mak·ti·ro·vt)
6999: to make sacrifices smokedenominative verb from qetoreth
and sacrificedוּֽמְזַבְּחֹ֖ות
(u·me·zab·be·cho·vt)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
to their gods.לֵאלֹהֵיהֶֽן׃
(le·lo·hei·hen.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
And likewise did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
he for all his strange
nokriy  (nok-ree')
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful) -- alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
which burnt incense
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
and sacrificed
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
unto their gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus also he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

King James Bible
And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.

Holman Christian Standard Bible
He did the same for all his foreign wives, who were burning incense and offering sacrifices to their gods.

International Standard Version
Solomon did this for all of his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their own gods.

NET Bible
He built high places for all his foreign wives so they could burn incense and make sacrifices to their gods.

GOD'S WORD® Translation
He did these things for each of his foreign wives who burned incense and sacrificed to their gods.

King James 2000 Bible
And likewise did he for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed unto their gods.
Links
1 Kings 11:8
1 Kings 11:8 NIV
1 Kings 11:8 NLT
1 Kings 11:8 ESV
1 Kings 11:8 NASB
1 Kings 11:8 KJV

1 Kings 11:7
Top of Page
Top of Page