NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass after'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) he had eaten 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. bread lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. and after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) he had drunk shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. that he saddled chabash (khaw-bash') to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about. for him the ass chamowr (kham-ore') a male ass (from its dun red) -- (he)ass. to wit for the prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. whom he had brought back shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively Parallel Verses New American Standard Bible It came about after he had eaten bread and after he had drunk, that he saddled the donkey for him, for the prophet whom he had brought back. King James Bible And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back. Holman Christian Standard Bible So after he had eaten bread and after he had drunk, the old prophet saddled the donkey for the prophet he had brought back. International Standard Version After the meal was over, and the man had eaten food and had drunk water, the old prophet saddled the donkey for him—that is, for the man of God whom he had brought back. NET Bible When the prophet from Judah finished his meal, the old prophet saddled his visitor's donkey for him. GOD'S WORD® Translation After the old prophet had something to eat and drink, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back. King James 2000 Bible And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the donkey, for the prophet whom he had brought back. Links 1 Kings 13:231 Kings 13:23 NIV 1 Kings 13:23 NLT 1 Kings 13:23 ESV 1 Kings 13:23 NASB 1 Kings 13:23 KJV |
    |