NASB Lexicon
KJV Lexicon And he did verym`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. abominably ta`ab (taw-ab') to loathe, i.e. (morally) detest -- (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), utterly. in following yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) idols gilluwl (ghil-lool') a log (as round); by implication, an idol -- idol. according to all things as did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application the Amorites 'Emoriy (em-o-ree') thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite. whom the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. cast out yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible He acted very abominably in following idols, according to all that the Amorites had done, whom the LORD cast out before the sons of Israel. King James Bible And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel. Holman Christian Standard Bible He committed the most detestable acts by going after idols as the Amorites had, whom the LORD had dispossessed before the Israelites. International Standard Version His behavior in pursuing idolatry was detestable, just like the Amorites had done whom the LORD had expelled in front of the army of Israel. NET Bible He was so wicked he worshiped the disgusting idols, just like the Amorites whom the LORD had driven out from before the Israelites.) GOD'S WORD® Translation He did many disgusting things as a result of worshiping idols as the Amorites had done. (The LORD confiscated their land for Israel.) King James 2000 Bible And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel. Links 1 Kings 21:261 Kings 21:26 NIV 1 Kings 21:26 NLT 1 Kings 21:26 ESV 1 Kings 21:26 NASB 1 Kings 21:26 KJV |
    |