1 Kings 7:23
<< 1 Kings 7:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now he madeוַיַּ֥עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
the seaהַיָּ֖םhai·yam3220seaof uncertain derivation
of cast  3332to pour, cast, flowa prim. root
[metal] tenעֶ֣שֶׂרe·ser6235tenfrom an unused word
cubitsבָּ֠אַמָּהba·'am·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
from brim to brim,מִשְּׂפָתֹ֨וmis·se·fa·tov8193lip, speech, edgefrom an unused word
circularעָגֹ֣לa·gol5696roundfrom the same as egel
in form,סָבִ֗יבsa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
and its heightקֹומָתֹ֔וko·v·ma·tov,6967heightfrom qum
was fiveוְחָמֵ֤שׁve·cha·mesh2568fiveof uncertain derivation
cubits,בָּֽאַמָּה֙ba·'am·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
and thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe·lo·shim7970thirtyfrom the same as shalosh
cubitsבָּֽאַמָּ֔הba·'am·mah,520an ell, a cubitfrom the same as em
in circumference.(וְקָו֙ve·kav6961aa linefrom qavah
KJV Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a molten
yatsaq  (yaw-tsak')
cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
from the one brim
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
to the other
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
it was round
`agol  (aw-gole')
from an unused root meaning to revolve, circular -- round.
all about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and his height
qowmah  (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
was five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and a line
qav  (kav)
a cord (as connecting), especially for measuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord -- line.
qaveh  (kaw-veh')
a (measuring) cord (as if for binding) -- line.
of thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
did compass
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
it round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
New American Standard (©1995)
Now he made the sea of cast metal ten cubits from brim to brim, circular in form, and its height was five cubits, and thirty cubits in circumference.

King James Bible
And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.

American King James Version
And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.

American Standard Version
And he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height thereof was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about.

Darby Bible Translation
And he made the sea, molten, ten cubits from brim to brim, round all about; and its height was five cubits; and a line of thirty cubits encompassed it round about.

English Revised Version
And he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height thereof was five cubits: and a line of thirty cubits compassed it round about.

Webster's Bible Translation
And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was entirely round, and its hight was five cubits: and a line of thirty cubits encompassed it.

World English Bible
He made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and its height was five cubits; and a line of thirty cubits encircled it.

Young's Literal Translation
And he maketh the molten sea, ten by the cubit from its edge unto its edge; it is round all about, and five by the cubit is its height, and a line of thirty by the cubit doth compass it round about;

מלכים א 7:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ אֶת־הַיָּ֖ם מוּצָ֑ק עֶ֣שֶׂר בָּ֠אַמָּה מִשְּׂפָתֹ֨ו עַד־שְׂפָתֹ֜ו עָגֹ֣ל ׀ סָבִ֗יב וְחָמֵ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ קֹומָתֹ֔ו [וּקְוֵה כ] (וְקָו֙ ק) שְׁלֹשִׁ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה יָסֹ֥ב אֹתֹ֖ו סָבִֽיב׃

מלכים א 7:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש את־הים מוצק עשר באמה משפתו עד־שפתו עגל ׀ סביב וחמש באמה קומתו [וקוה כ] (וקו ק) שלשים באמה יסב אתו סביב׃

מלכים א 7:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש את־הים מוצק עשר באמה משפתו עד־שפתו עגל ׀ סביב וחמש באמה קומתו [וקוה כ] (וקו ק) שלשים באמה יסב אתו סביב׃

מלכים א 7:23 Hebrew Bible
ויעש את הים מוצק עשר באמה משפתו עד שפתו עגל סביב וחמש באמה קומתו וקוה שלשים באמה יסב אתו סביב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium rotundum in circuitu quinque cubitorum altitudo eius et resticula triginta cubitorum cingebat illud per circuitum

Brim Circular Compass Cubits Height Line Measure Measuring Metal Molten Rim Round Shape Ten Thirty

Brim Cast Circular Circumference Compass Compassed Cubit Cubits Edge Encircled Encompassed Entirely Five Form Great Height High Hight Line Maketh Measure Measured Measuring Metal Molten Rim Round Sea Shape Ten Thereof Thirty Water-Vessel

Brim Cast Circular Circumference Compass Compassed Cubit Cubits Edge Encircled Encompassed Entirely Five Form Great Height High Hight Line Maketh Measure Measured Measuring Metal Molten Rim Round Sea Shape Ten Thereof Thirty Water-Vessel

1 Kings 7:23 Multilingual Bible

1 Rois 7:23 French

1 Reyes 7:23 Biblia Paralela

列 王 紀 上 7:23 Chinese Bible