1 Samuel 15:31
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Samuelשְׁמוּאֵ֖ל
(she·mu·'el)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
went backוַיָּ֥שָׁב
(vai·ya·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
followingאַחֲרֵ֣י
(a·cha·rei)
310: the hind or following partfrom achar
Saul,שָׁא֑וּל
(sha·'ul;)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
and Saulשָׁא֖וּל
(sha·'ul)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
worshipedוַיִּשְׁתַּ֥חוּ
(vai·yish·ta·chu)
7812: to bow downa prim. root
the LORD.לַֽיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
So Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
turned again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
and Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
worshipped
shachah  (shaw-khaw')
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Samuel went back following Saul, and Saul worshiped the LORD.

King James Bible
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then Samuel went back, following Saul, and Saul bowed down to the LORD.

International Standard Version
Samuel returned, following Saul, and Saul worshipped the LORD.

NET Bible
So Samuel followed Saul back, and Saul worshiped the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Then Samuel turned and followed Saul, and Saul worshiped the LORD.

King James 2000 Bible
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped the LORD.
Links
1 Samuel 15:31
1 Samuel 15:31 NIV
1 Samuel 15:31 NLT
1 Samuel 15:31 ESV
1 Samuel 15:31 NASB
1 Samuel 15:31 KJV

1 Samuel 15:30
Top of Page
Top of Page