1 Samuel 17:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When Saulשָׁאוּל֙
(sha·'ul)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
heardוַיִּשְׁמַ֤ע
(vai·yish·ma)
8085: to heara prim. root
theseהָאֵ֑לֶּה
(ha·'el·leh;)
428: thesea prim. pronoun
wordsדִּבְרֵ֥י
(div·rei)
1697: speech, wordfrom dabar
of the Philistine,הַפְּלִשְׁתִּ֖י
(hap·pe·lish·ti)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth
they were dismayedוַיֵּחַ֥תּוּ
(vai·ye·chat·tu)
2865: to be shattered or dismayeda prim. root
and greatlyמְאֹֽד׃
(me·'od.)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word
afraid.וַיִּֽרְא֖וּ
(vai·yir·'u)
3372a: to feara prim. root


















KJV Lexicon
When Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
and all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
those words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the Philistine
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
they were dismayed
chathath  (khaw-thath')
to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
and greatly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
afraid
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
Parallel Verses
New American Standard Bible
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

King James Bible
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Holman Christian Standard Bible
When Saul and all Israel heard these words from the Philistine, they lost their courage and were terrified.

International Standard Version
When Saul and all the Israelis heard these words of the Philistine, they were dismayed and very frightened.

NET Bible
When Saul and all the Israelites heard these words of the Philistine, they were upset and very afraid.

GOD'S WORD® Translation
When Saul and all the Israelites heard what this Philistine said, they were gripped with fear.

King James 2000 Bible
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
Links
1 Samuel 17:11
1 Samuel 17:11 NIV
1 Samuel 17:11 NLT
1 Samuel 17:11 ESV
1 Samuel 17:11 NASB
1 Samuel 17:11 KJV

1 Samuel 17:10
Top of Page
Top of Page