1 Timothy 5:3
<< 1 Timothy 5:3 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Honorτίμαtima5091to fix the value, to pricefrom timé
widowsΧήραςchēras5503a widowof uncertain derivation
who are widowsχήραςchēras5503a widowof uncertain derivation
indeed;ὄντωςontōs3689really, trulyfrom the part. of eimi
KJV Lexicon
χηρας  noun - accusative plural feminine
chera  khay'-rah:  a widow (as lacking a husband), literally or figuratively -- widow.
τιμα  verb - present active imperative - second person singular
timao  tim-ah'-o:  to prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere -- honour, value.
τας  definite article - accusative plural feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
οντως  adverb
ontos  on'-toce:  really -- certainly, clean, indeed, of a truth, verily.
χηρας  noun - accusative plural feminine
chera  khay'-rah:  a widow (as lacking a husband), literally or figuratively -- widow.
New American Standard (©1995)
Honor widows who are widows indeed;

King James Bible
Honour widows that are widows indeed.

American King James Version
Honor widows that are widows indeed.

American Standard Version
Honor widows that are widows indeed.

Darby Bible Translation
Honour widows who are really widows;

English Revised Version
Honour widows that are widows indeed.

Webster's Bible Translation
Honor widows that are widows indeed.

World English Bible
Honor widows who are widows indeed.

Young's Literal Translation
honour widows who are really widows;

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
χήρα τιμάω ὁ ὄντως χήρα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
χηρας τιμα τας οντως χηρας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
χηρας τιμα τας οντως χηρας

1 Timothy 5:3 Hebrew Bible
כבד את האלמנות אשר באמת אלמנות הנה׃

1 Timothy 5:3 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐܪܡܠܬܐ ܝܩܪ ܠܐܝܠܝܢ ܕܐܪܡܠܬܐ ܐܢܝܢ ܒܫܪܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
viduas honora quae vere viduae sunt

Honor Honour Indeed Real Really Recognition Truly Widows

Honor Honour Indeed Need Proper Real Really Recognition Widows

Honor Honour Indeed Need Proper Real Really Recognition Widows

1 Timothy 5:3 Multilingual Bible

1 Timothée 5:3 French

1 Timoteo 5:3 Biblia Paralela

提 摩 太 前 書 5:3 Chinese Bible