2 Chronicles 14:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Asaאָסָ֖א
(a·sa)
609: perhaps "healer," an Isr. namefrom an unused word
wentוַיֵּצֵ֥א
(vai·ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
out to meetלְפָנָ֑יו
(le·fa·nav;)
6440: face, facesfrom panah
him, and they drewוַיַּֽעַרְכוּ֙
(vai·ya·'ar·chu)
6186a: to arrange or set in ordera prim. root
up in battleמִלְחָמָ֔ה
(mil·cha·mah,)
4421: a battle, warfrom lacham
formation 
 
6186a: to arrange or set in ordera prim. root
in the valleyבְּגֵ֥יא
(be·gei)
1516: a valleyof uncertain derivation
of Zephathahצְפַ֖תָה
(tze·fa·tah)
6859: a valley in Judahfrom the same as Tsephath
at Mareshah.לְמָרֵשָֽׁה׃
(le·ma·re·shah.)
4762: a place in Judah, also two Isr.of uncertain derivation


















KJV Lexicon
Then Asa
'Aca'  (aw-saw')
Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa.
went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
against
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
him and they set the battle
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
in array
`arak  (aw-rak')
to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
in the valley
gay'  (gah'-ee)
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley.
of Zephathah
Tsphathah  (tsef-aw'-thaw)
Tsephathah, a place in Palestine -- Zephathah.
at Mareshah
Mar'eshah  (mar-ay-shaw')
summit; Mareshah, the name of two Israelites and of a place in Palestine -- Mareshah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the valley of Zephathah at Mareshah.

King James Bible
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Holman Christian Standard Bible
So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.

International Standard Version
Asa went out to engage him in battle, and they drew up their battle lines at Mareshah in the Zephathah Valley.

NET Bible
and Asa went out to oppose him. They deployed for battle in the Valley of Zephathah near Mareshah.

GOD'S WORD® Translation
Asa went to confront him, and the two armies set up their battle lines in the Zephathah Valley at Mareshah.

King James 2000 Bible
Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
Links
2 Chronicles 14:10
2 Chronicles 14:10 NIV
2 Chronicles 14:10 NLT
2 Chronicles 14:10 ESV
2 Chronicles 14:10 NASB
2 Chronicles 14:10 KJV

2 Chronicles 14:9
Top of Page
Top of Page