2 Chronicles 14:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Zerahזֶ֣רַח
(ze·rach)
2226: three Isr., also an Edomite, also an Ethiopianfrom zarach
the Ethiopianהַכּוּשִׁ֗י
(hak·ku·shi)
3569: desc. of Cushfrom Kush
cameוַיֵּצֵ֨א
(vai·ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
out againstאֲלֵיהֶ֜ם
(a·lei·hem)
413: to, into, towardsa prim. particle
them with an armyבְּחַ֙יִל֙
(be·cha·yil)
2428: strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
of a millionאֶ֣לֶף
(e·lef)
505: a thousanda prim. root
men and 300שְׁלֹ֣שׁ
(she·losh)
7969: a three, triadof uncertain derivation
chariots,וּמַרְכָּבֹ֖ות
(u·mar·ka·vo·vt)
4818: a chariotfem. of merkab
and he cameוַיָּבֹ֖א
(vai·ya·vo)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Mareshah.מָרֵשָֽׁה׃
(ma·re·shah.)
4762: a place in Judah, also two Isr.of uncertain derivation


















KJV Lexicon
And there came out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
against them Zerah
Zerach  (zeh'-rakh)
Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince -- Zarah, Zerah.
the Ethiopian
Kuwshiy  (koo-shee')
a Cushite, or descendant of Cush -- Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).
with an host
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
of a thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
chariots
merkabah  (mer-kaw-baw')
a chariot -- chariot.
and came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto Mareshah
Mar'eshah  (mar-ay-shaw')
summit; Mareshah, the name of two Israelites and of a place in Palestine -- Mareshah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and he came to Mareshah.

King James Bible
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.

Holman Christian Standard Bible
Then Zerah the Cushite came against them with an army of one million men and 300 chariots. They came as far as Mareshah.

International Standard Version
Sometime later, Zerah the Ethiopian went to war against him at Mareshah with an army of one million troops and 300 chariots.

NET Bible
Zerah the Cushite marched against them with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. He arrived at Mareshah,

GOD'S WORD® Translation
Then Zerah from Sudan came with 1,000,000 men and 300 chariots to attack Asa. Zerah got as far as Mareshah.

King James 2000 Bible
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
Links
2 Chronicles 14:9
2 Chronicles 14:9 NIV
2 Chronicles 14:9 NLT
2 Chronicles 14:9 ESV
2 Chronicles 14:9 NASB
2 Chronicles 14:9 KJV

2 Chronicles 14:8
Top of Page
Top of Page