2 Chronicles 15:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Moreover, they made an oathוַיִּשָּֽׁבְעוּ֙
(vai·yi·sha·ve·'u)
7650: to sweardenominative verb from sheba
to the LORDלַיהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
with a loudגָּדֹ֖ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
voice,בְּקֹ֥ול
(be·ko·vl)
6963: sound, voicefrom an unused word
with shouting,וּבִתְרוּעָ֑ה
(u·vit·ru·'ah;)
8643: a shout or blast of war, alarm, or joyfrom rua
with trumpetsוּבַחֲצֹצְרֹ֖ות
(u·va·cha·tzo·tze·ro·vt)
2689: (an ancient) trumpetfrom an unused word
and with horns.וּבְשֹׁופָרֹֽות׃
(u·ve·sho·v·fa·ro·vt.)
7782: a horn (for blowing)from shaphar


















KJV Lexicon
And they sware
shaba`  (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with a loud
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
and with shouting
truw`ah  (ter-oo-aw')
clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum
and with trumpets
chatsotsrah  (khats-o-tser-aw')
a trumpet (from its sundered or quavering note) -- trumpet(-er).
and with cornets
showphar  (sho-far')
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, they made an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets and with horns.

King James Bible
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

Holman Christian Standard Bible
They took an oath to the LORD in a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams' horns.

International Standard Version
They also made a vow to the LORD with loud voices, shouting, trumpets, and horns.

NET Bible
They swore their allegiance to the LORD, shouting their approval loudly and sounding trumpets and horns.

GOD'S WORD® Translation
Asa and the people swore their oath to the LORD with shouts, singing, and the blowing of trumpets and rams' horns.

King James 2000 Bible
And they swore unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with horns.
Links
2 Chronicles 15:14
2 Chronicles 15:14 NIV
2 Chronicles 15:14 NLT
2 Chronicles 15:14 ESV
2 Chronicles 15:14 NASB
2 Chronicles 15:14 KJV

2 Chronicles 15:13
Top of Page
Top of Page