2 Chronicles 23:9
<< 2 Chronicles 23:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Jehoiadaיְהֹויָדָ֨עye·ho·v·ya·da3077"the LORD knows," the name of several Isr.from Yhvh and yada
the priestהַכֹּהֵ֜ןhak·ko·hen3548priestfrom an unused word
gaveוַיִּתֵּן֩vai·yit·ten5414to give, put, seta prim. root
to the captainsלְשָׂרֵ֣יle·sa·rei8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of hundredsהַמֵּאֹ֗ותham·me·'o·vt3967hundreda prim. root
the spearsהַֽחֲנִיתִים֙ha·cha·ni·tim2595a spearfrom chanah
and the largeהַמָּגִנֹּות֙ham·ma·gin·no·vt4043a shieldfrom ganan
and small shieldsהַשְּׁלָטִ֔יםha·she·la·tim,7982perhaps shieldfrom an unused word
whichאֲשֶׁ֖רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
had been Kingלַמֶּ֣לֶךְlam·me·lech4428kingfrom an unused word
David's,דָּוִ֑ידda·vid;1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
whichאֲשֶׁ֖רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
were in the houseבֵּ֥יתbeit1004a housea prim. root
of God.הָאֱלֹהִֽים׃ha·'e·lo·him.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Moreover Jehoiada
Yhowyada`  (yeh-ho-yaw-daw')
Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada.
the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
delivered
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to the captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of hundreds
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
spears
chaniyth  (khan-eeth')
a lance (for thrusting, like pitching a tent) -- javelin, spear.
and bucklers
magen  (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and shields
shelet  (sheh'-let)
probably a shield (as controlling, i.e. protecting the person) -- shield.
that had been king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
David's
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
which were in the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
Then Jehoiada the priest gave to the captains of hundreds the spears and the large and small shields which had been King David's, which were in the house of God.

King James Bible
Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

American King James Version
Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

American Standard Version
And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

Darby Bible Translation
And Jehoiada the priest gave to the captains of the hundreds king David's spears and shields and targets, which were in the house of God.

English Revised Version
And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

Webster's Bible Translation
Moreover, Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds, spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

World English Bible
Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

Young's Literal Translation
And Jehoiada the priest giveth to the heads of the hundreds the spears, and the shields, and the bucklers that are king David's, that are in the house of God;

דברי הימים ב 23:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּן֩ יְהֹויָדָ֨ע הַכֹּהֵ֜ן לְשָׂרֵ֣י הַמֵּאֹ֗ות אֶת־הַֽחֲנִיתִים֙ וְאֶת־הַמָּגִנֹּות֙ וְאֶת־הַשְּׁלָטִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑יד אֲשֶׁ֖ר בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃

דברי הימים ב 23:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן יהוידע הכהן לשרי המאות את־החניתים ואת־המגנות ואת־השלטים אשר למלך דויד אשר בית האלהים׃

דברי הימים ב 23:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן יהוידע הכהן לשרי המאות את־החניתים ואת־המגנות ואת־השלטים אשר למלך דויד אשר בית האלהים׃

דברי הימים ב 23:9 Hebrew Bible
ויתן יהוידע הכהן לשרי המאות את החניתים ואת המגנות ואת השלטים אשר למלך דויד אשר בית האלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
deditque Ioiadae sacerdos centurionibus lanceas clypeosque et peltas regis David quas consecraverat in domo Domini

Belonged Body-covers Bucklers Captains David David's Delivered Giveth Heads Hundred Hundreds Jehoiada Jehoi'ada Kept Large Moreover Priest Shields Spears Targets Temple Units

Belonged Body-Covers Bucklers Captains Commanders David David's Delivered Heads House Hundred Hundreds Jehoiada Jehoi'ada Kept Large Moreover Priest Shields Small Spears Targets Units

Belonged Body-Covers Bucklers Captains Commanders David David's Delivered Heads House Hundred Hundreds Jehoiada Jehoi'ada Kept Large Moreover Priest Shields Small Spears Targets Units

2 Chronicles 23:9 Multilingual Bible

2 Chroniques 23:9 French

2 Crónicas 23:9 Biblia Paralela

歷 代 志 下 23:9 Chinese Bible