2 Chronicles 26:7
<< 2 Chronicles 26:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Godהָֽאֱלֹהִ֜יםha·'e·lo·him430God, godpl. of eloah
helpedוַיַּעְזְרֵ֨הוּvai·ya'·ze·re·hu5826to help, succora prim. root
him againstעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the Philistines,פְּלִשְׁתִּ֧יםpe·lish·tim6430inhab. of Philistiafrom Pelesheth
and againstוְעַל־ve·'al-5921upon, above, overfrom alah
the Arabians(הָֽעַרְבִ֛יםha·'ar·vim6163ainhab. of Arabiafrom Arab
who livedהַיֹּשְׁבִ֥יםhai·yo·she·vim3427to sit, remain, dwella prim. root
in Gur-baal,בָּ֖עַלba·'al1485"dwelling of Baal," a place in Arabiafrom gur and Baal
and the Meunites.וְהַמְּעוּנִֽים׃ve·ham·me·'u·nim.4586a people S.E. of the Dead Seaof uncertain derivation
KJV Lexicon
And God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
helped
`azar  (aw-zar')
to surround, i.e. protect or aid -- help, succour.
him against the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
and against the Arabians
`Arabiy  (ar-aw-bee')
an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia) -- Arabian.
that dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in Gurbaal
Guwr-Ba`al  (goor-bah'-al)
dwelling of Baal; Gur-Baal, a place in Arabia -- Gur-baal.
and the Mehunims
M`uwniy  (meh-oo-nee')
a Meunite, or inhabitant of Maon (only in plural) -- Mehunim(-s), Meunim.
New American Standard (©1995)
God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur-baal, and the Meunites.

King James Bible
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gurbaal, and the Mehunims.

American King James Version
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelled in Gurbaal, and the Mehunims.

American Standard Version
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Meunim.

Darby Bible Translation
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-Baal, and the Maonites.

English Revised Version
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Meunim.

Webster's Bible Translation
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Mehunims.

World English Bible
God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur Baal, and the Meunim.

Young's Literal Translation
And God helpeth him against the Philistines, and against the Arabians who are dwelling in Gur-Baal and the Mehunim.

דברי הימים ב 26:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעְזְרֵ֨הוּ הָֽאֱלֹהִ֜ים עַל־פְּלִשְׁתִּ֧ים וְעַל־ [הָעַרְבִיִּים כ] (הָֽעַרְבִ֛ים ק) הַיֹּשְׁבִ֥ים בְּגוּר־בָּ֖עַל וְהַמְּעוּנִֽים׃

דברי הימים ב 26:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעזרהו האלהים על־פלשתים ועל־ [הערביים כ] (הערבים ק) הישבים בגור־בעל והמעונים׃

דברי הימים ב 26:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעזרהו האלהים על־פלשתים ועל־ [הערביים כ] (הערבים ק) הישבים בגור־בעל והמעונים׃

דברי הימים ב 26:7 Hebrew Bible
ויעזרהו האלהים על פלשתים ועל הערביים הישבים בגור בעל והמעונים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adiuvit eum Deus contra Philisthim et contra Arabas qui habitabant in Gurbaal et contra Ammanitas

Arabians Arabs Baal Dwelling Dwelt Gur Gurbaal Gur-baal Gurba'al Helped Helpeth Maonites Mehunim Mehunims Meunim Meunites Me-u'nites Philistines

Arabians Arabs Baal Dwelling Dwelt Gur Help Helped Helpeth Maonites Mehunim Meunim Meunites Me-U'nites Philistines

Arabians Arabs Baal Dwelling Dwelt Gur Help Helped Helpeth Maonites Mehunim Meunim Meunites Me-U'nites Philistines

2 Chronicles 26:7 Multilingual Bible

2 Chroniques 26:7 French

2 Crónicas 26:7 Biblia Paralela

歷 代 志 下 26:7 Chinese Bible