New American Standard (©1995) For such men are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.King James Bible For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. American King James Version For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. American Standard Version For such men are false apostles, deceitful workers, fashioning themselves into apostles of Christ. Darby Bible Translation For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ. English Revised Version For such men are false apostles, deceitful workers, fashioning themselves into apostles of Christ. Webster's Bible Translation For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. World English Bible For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles. Young's Literal Translation for those such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ, ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Greek Orthodox Church οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι ἐργάται δόλιοι μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου Latin: Biblia Sacra Vulgata nam eiusmodi pseudoapostoli operarii subdoli transfigurantes se in apostolos Christi
 Apostles Assuming Christ Christ's Deceit Deceitful Disguising Dishonest Fashioning Garb Making Masquerading Seem Sham Stamp Themselves Transforming Workers Workmen
 Apostles Assuming Christ Christ's Deceit Deceitful Disguising Dishonest Fashioning Garb Making Seem Stamp Themselves Workers Workmen
 Apostles Assuming Christ Christ's Deceit Deceitful Disguising Dishonest Fashioning Garb Making Seem Stamp Themselves Workers Workmen2 Corinthians 11:13 Multilingual Bible 2 Corinthiens 11:13 French 2 Corintios 11:13 Biblia Paralela 歌 林 多 後 書 11:13 Chinese Bible |