NASB Lexicon
KJV Lexicon επει conjunctionepei ep-i': thereupon, i.e. since (of time or cause) -- because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when. πολλοι adjective - nominative plural masculine polus pol-oos': abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly. καυχωνται verb - present middle or passive deponent indicative - third person kauchaomai kow-khah'-om-ahee: to vaunt (in a good or a bad sense) -- (make) boast, glory, joy, rejoice. κατα preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. σαρκα noun - accusative singular feminine sarx sarx: carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly). καγω personal pronoun - first person nominative singular - contracted form kago kag-o': so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me καυχησομαι verb - future middle deponent indicative - first person singular kauchaomai kow-khah'-om-ahee: to vaunt (in a good or a bad sense) -- (make) boast, glory, joy, rejoice. Parallel Verses New American Standard Bible Since many boast according to the flesh, I will boast also. King James Bible Seeing that many glory after the flesh, I will glory also. Holman Christian Standard Bible Since many boast in an unspiritual way, I will also boast. International Standard Version Since many people boast in a fleshly way, I will do it, too. NET Bible Since many are boasting according to human standards, I too will boast. Aramaic Bible in Plain English Because many boast in the flesh, I also shall brag. GOD'S WORD® Translation Since it's common for people to brag, I'll do it too. King James 2000 Bible Seeing that many boast after the flesh, I will boast also. Links 2 Corinthians 11:182 Corinthians 11:18 NIV 2 Corinthians 11:18 NLT 2 Corinthians 11:18 ESV 2 Corinthians 11:18 NASB 2 Corinthians 11:18 KJV |
    |