2 Kings 10:20
<< 2 Kings 10:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And Jehuיֵה֗וּאye·hu3058"the LORD is He," the name of several Isr.from Yhvh and hu
said,וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"Sanctifyקַדְּשׁ֧וּkad·de·shu6942to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
a solemn assemblyעֲצָרָ֛הa·tza·rah6116an assemblyfrom atsar
for Baal."לַבַּ֖עַלlab·ba·'al1168aa heathen godfrom baal
And they proclaimedוַיִּקְרָֽאוּ׃vai·yik·ra·'u.7121to call, proclaim, reada prim. root
[it].     
KJV Lexicon
And Jehu
Yehuw'  (yay-hoo')
Jehovah (is) He; Jehu, the name of five Israelites -- Jehu.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Proclaim
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
a solemn assembly
`atsarah  (ats-aw-raw')
an assembly, especially on a festival or holiday -- (solemn) assembly (meeting).
for Baal
Ba`al  (bah'-al)
Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim.
And they proclaimed
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
it
New American Standard (©1995)
And Jehu said, "Sanctify a solemn assembly for Baal." And they proclaimed it.

King James Bible
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

American King James Version
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

American Standard Version
And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Darby Bible Translation
And Jehu said, Hallow a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

English Revised Version
And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Webster's Bible Translation
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

World English Bible
Jehu said, "Sanctify a solemn assembly for Baal!" They proclaimed it.

Young's Literal Translation
And Jehu saith, 'Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim it.

מלכים ב 10:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יֵה֗וּא קַדְּשׁ֧וּ עֲצָרָ֛ה לַבַּ֖עַל וַיִּקְרָֽאוּ׃

מלכים ב 10:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוא קדשו עצרה לבעל ויקראו׃

מלכים ב 10:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוא קדשו עצרה לבעל ויקראו׃

מלכים ב 10:20 Hebrew Bible
ויאמר יהוא קדשו עצרה לבעל ויקראו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque

Assembly Baal Ba'al Hallow Holy Honor Jehu Meeting Ordered Proclaim Proclaimed Public Restraint Sanctify Solemn Special Statement Worship

Assembly Baal Ba'al Hallow Holy Honor Jehu Meeting Ordered Proclaim Proclaimed Public Restraint Sanctify Solemn Special Statement Worship

Assembly Baal Ba'al Hallow Holy Honor Jehu Meeting Ordered Proclaim Proclaimed Public Restraint Sanctify Solemn Special Statement Worship

2 Kings 10:20 Multilingual Bible

2 Rois 10:20 French

2 Reyes 10:20 Biblia Paralela

列 王 紀 下 10:20 Chinese Bible