NASB Lexicon
KJV Lexicon And like unto him was there no kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) him that turned shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively to the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. with all his heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) and with all his soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) and with all his might m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. according to all the law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. of Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. neither after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) him arose quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) there any like him Parallel Verses New American Standard Bible Before him there was no king like him who turned to the LORD with all his heart and with all his soul and with all his might, according to all the law of Moses; nor did any like him arise after him. King James Bible And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him. Holman Christian Standard Bible Before him there was no king like him who turned to the LORD with all his mind and with all his heart and with all his strength according to all the law of Moses, and no one like him arose after him. International Standard Version There had been no king like him before him, who turned to the LORD with all his heart, with all his soul, and with all his strength, in obeying everything in the Law of Moses. No king arose like Josiah after him. NET Bible No king before or after repented before the LORD as he did, with his whole heart, soul, and being in accordance with the whole law of Moses. GOD'S WORD® Translation No king before Josiah had turned to the LORD with all his heart, soul, and strength, as directed in Moses' Teachings. No other [king] was like Josiah. King James 2000 Bible And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him. Links 2 Kings 23:252 Kings 23:25 NIV 2 Kings 23:25 NLT 2 Kings 23:25 ESV 2 Kings 23:25 NASB 2 Kings 23:25 KJV |
    |