NASB Lexicon
KJV Lexicon But the captainrab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) of the guard tabbach (tab-bawkh') a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) -- cook, guard. left sha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. of the poor dallah (dal-law') something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent -- hair, pining sickness, poor(-est sort). of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. to be vinedressers korem (ko-rame') a vinedresser -- vine dresser (as one or two words). and husbandmen yagab (yaw-gab') to dig or plow -- husbandman. guwb (goob) to dig -- husbandman. Parallel Verses New American Standard Bible But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen. King James Bible But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen. Holman Christian Standard Bible But the commander of the guards left some of the poorest of the land to be vinedressers and farmers. International Standard Version However, the captain of the guard left some of the poor people of the land to work as vinedressers and farmers. NET Bible But he left behind some of the poor of the land and gave them fields and vineyards. GOD'S WORD® Translation The captain of the guard left some of the poorest people in the land to work in the vineyards and on the farms. King James 2000 Bible But the captain of the guard left some of the poor of the land to be vinedressers and farmers. Links 2 Kings 25:122 Kings 25:12 NIV 2 Kings 25:12 NLT 2 Kings 25:12 ESV 2 Kings 25:12 NASB 2 Kings 25:12 KJV |
    |