2 Kings 3:12 Lexicon: Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

◄ 2 Kings 3:12 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Jehoshaphat	יְהֹ֣ושָׁפָ֔ט (ye·ho·v·sha·fat,)	3092: "the LORD has judged," the name of a number of Isr.	from Yhvh and shaphat
said,	וַיֹּ֙אמֶר֙ (vai·yo·mer)	559: to utter, say	a prim. root
"The word	דְּבַר־ (de·var-)	1697: speech, word	from dabar
of the LORD	יְהוָ֑ה (Yah·weh)	3068: the proper name of the God of Israel	from havah
is with him." So the king	מֶ֧לֶךְ (me·lech)	4428: king	from an unused word
of Israel	יִשְׂרָאֵ֛ל (yis·ra·'el)	3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el
and Jehoshaphat	וִיהֹושָׁפָ֖ט (vi·ho·v·sha·fat)	3092: "the LORD has judged," the name of a number of Isr.	from Yhvh and shaphat
and the king	וּמֶ֥לֶךְ (u·me·lech)	4428: king	from an unused word
of Edom		112b: another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory	from the same as adom
went down	וַיֵּרְד֣וּ (vai·ye·re·du)	3381: to come or go down, descend	a prim. root
to him.

KJV Lexicon

And Jehoshaphat
Yhowshaphat (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.

said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

The word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

is
yesh (yaysh)
entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are

with him So the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

and Jehoshaphat
Yhowshaphat (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.

and the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

of Edom
'Edom (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.

went down
yarad (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)

to him

Parallel Verses

New American Standard Bible
Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

King James Bible
And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Holman Christian Standard Bible
Jehoshaphat affirmed, "The LORD's words are with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went to him.

International Standard Version
Jehoshaphat answered, "He receives messages from the LORD." So the king of Israel, Jehoshaphat, and the king of Edom went to visit Elisha.

NET Bible
Jehoshaphat said, "The LORD speaks through him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to visit him.

GOD'S WORD® Translation
Jehoshaphat said, "The LORD's word is with him." So King Jehoshaphat of Judah, the king of Israel, and the king of Edom went to Elisha.

King James 2000 Bible
And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Links

2 Kings 3:12
2 Kings 3:12 NIV
2 Kings 3:12 NLT
2 Kings 3:12 ESV
2 Kings 3:12 NASB
2 Kings 3:12 KJV