| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They went | וַיֵּלְכ֖וּ | vai·ye·le·chu | 1980 | to go, come, walk | a prim. root |
| to bury | לְקָבְרָ֑הּ | le·ka·ve·rah; | 6912 | to bury | a prim. root |
| her, but they found | מָ֣צְאוּ | ma·tze·'u | 4672 | to attain to, find | a prim. root |
| nothing | וְלֹא־ | ve·lo- | 3808 | not | a prim. adverb |
| more | כִּ֧י | ki | 3588 | that, for, when | a prim. conjunction |
| of her than | | | 3588 | that, for, when | a prim. conjunction |
| the skull | הַגֻּלְגֹּ֛לֶת | hag·gul·go·let | 1538 | a skull, head, poll (of persons) | from galal |
| and the feet | וְהָרַגְלַ֖יִם | ve·ha·rag·la·yim | 7272 | foot | of uncertain derivation |
| and the palms | וְכַפֹּ֥ות | ve·chap·po·vt | 3709 | hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan | from kaphaph |
| of her hands. | הַיָּדָֽיִם׃ | hai·ya·da·yim. | 3027 | hand | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And they went
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to bury
qabar (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
her but they found
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
no more of her than
'im (eem)
used very widely as demonstrative, lo!; interrog., whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when;
the skull
gulgoleth (gul-go'-leth)
a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons) -- head, every man, poll, skull.
and the feet
regel (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
and the palms
kaph (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of her hands
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), | New American Standard (©1995)
They went to bury her, but they found nothing more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.King James Bible
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. American King James Version
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. American Standard Version
And they went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. Darby Bible Translation
And they went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of the hands. English Revised Version
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. Webster's Bible Translation
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. World English Bible
They went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. Young's Literal Translation
And they go to bury her, and have not found of her except the skull, and the feet, and the palms of the hands. Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque issent ut sepelirent eam non invenerunt nisi calvariam et pedes et summas manus
Body Bones Bury Except Hands Nothing Palms Skull
Body Bones Bury Earth Except Feet Found Hands Head Palms Parts Skull
Body Bones Bury Earth Except Feet Found Hands Head Palms Parts Skull2 Kings 9:35 Multilingual Bible 2 Rois 9:35 French 2 Reyes 9:35 Biblia Paralela 列 王 紀 下 9:35 Chinese Bible | |
|
