NASB Lexicon
KJV Lexicon And the restyether (yeh'-ther) an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free) of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. he delivered nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of Abishai 'Abiyshay (ab-ee-shah'ee) father of a gift (i.e. probably generous); Abishai, an Israelite -- Abishai. his brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. that he might put them in array `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) against qir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Ammon `Ammown (am-mone') tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites. Parallel Verses New American Standard Bible But the remainder of the people he placed in the hand of Abishai his brother, and he arrayed them against the sons of Ammon. King James Bible And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. Holman Christian Standard Bible He placed the rest of the forces under the command of his brother Abishai who lined up in battle formation to engage the Ammonites." International Standard Version putting the rest of his forces under the command of his brother Abishai, who arrayed them to oppose the Ammonites. NET Bible He put his brother Abishai in charge of the rest of the army and they were deployed against the Ammonites. GOD'S WORD® Translation He put his brother Abishai in charge of the rest of the troops. Abishai organized them for combat against the Ammonites. King James 2000 Bible And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. Links 2 Samuel 10:102 Samuel 10:10 NIV 2 Samuel 10:10 NLT 2 Samuel 10:10 ESV 2 Samuel 10:10 NASB 2 Samuel 10:10 KJV |
    |