NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass while they were in the wayderek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb that tidings shmuw`ah (sehm-oo-aw') something heard, i.e. an announcement -- bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Absalom 'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome') father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom. hath slain nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) all the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and there is not one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first of them left yathar (yaw-thar') to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve Parallel Verses New American Standard Bible Now it was while they were on the way that the report came to David, saying, "Absalom has struck down all the king's sons, and not one of them is left." King James Bible And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left. Holman Christian Standard Bible While they were on the way, a report reached David: "Absalom struck down all the king's sons; not even one of them survived!" International Standard Version While they were still on the road, this rumor came to David: "Absalom has struck down all of the king's sons and none of them has survived." NET Bible While they were still on their way, the following report reached David: "Absalom has killed all the king's sons; not one of them is left!" GOD'S WORD® Translation While they were on their way, David heard this rumor: "Absalom has killed all the king's sons, and not a single one is left." King James 2000 Bible And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom has slain all the king's sons, and there is not one of them left. Links 2 Samuel 13:302 Samuel 13:30 NIV 2 Samuel 13:30 NLT 2 Samuel 13:30 ESV 2 Samuel 13:30 NASB 2 Samuel 13:30 KJV |
    |