2 Samuel 5:7
<< 2 Samuel 5:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Nevertheless, Davidדָּוִ֔דda·vid,1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
capturedוַיִּלְכֹּ֣דvai·yil·kod3920to capture, seize, takea prim. root
the strongholdמְצֻדַ֣תme·tzu·dat4686ba fastness, strongholdfrom tsud
of Zion,צִיֹּ֑וןtzi·yo·vn;6726a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
that is the cityעִ֥ירir5892bcity, townof uncertain derivation
of David.דָּוִֽד׃da·vid.1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
KJV Lexicon
Nevertheless David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
took
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
the strong hold
matsuwd  (maw-tsood')
a net, or (abstractly) capture; also a fastness; --castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.
of Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
the same is the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
New American Standard (©1995)
Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, that is the city of David.

King James Bible
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

American King James Version
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

American Standard Version
Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.

Darby Bible Translation
But David took the stronghold of Zion, which is the city of David.

English Revised Version
Nevertheless David took the strong hold of Zion; the same is the city of David.

Webster's Bible Translation
Nevertheless, David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

World English Bible
Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.

Young's Literal Translation
And David captureth the fortress of Zion, it is the city of David.

שמואל ב 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְכֹּ֣ד דָּוִ֔ד אֵ֖ת מְצֻדַ֣ת צִיֹּ֑ון הִ֖יא עִ֥יר דָּוִֽד׃

שמואל ב 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילכד דוד את מצדת ציון היא עיר דוד׃

שמואל ב 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילכד דוד את מצדת ציון היא עיר דוד׃

שמואל ב 5:7 Hebrew Bible
וילכד דוד את מצדת ציון היא עיר דוד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cepit autem David arcem Sion haec est civitas David

Captured Captureth David Fortress Hold Nevertheless Strong Stronghold Town Zion

Captured Captureth City David Fortress Hold Nevertheless Strong Stronghold Zion

Captured Captureth City David Fortress Hold Nevertheless Strong Stronghold Zion

2 Samuel 5:7 Multilingual Bible

2 Samuel 5:7 French

2 Samuel 5:7 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 5:7 Chinese Bible