Daniel 2:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They answeredעֲנֹ֥ו
(a·nov)
6032: to answer(Aramaic) corresponding to anah
a second timeתִנְיָנ֖וּת
(tin·ya·nut)
8579: the second time(Aramaic) from the same as tinyan
and said,וְאָמְרִ֑ין
(ve·'a·me·rin;)
560: to say, tell, command(Aramaic) corresponding to amar
"Let the kingמַלְכָּ֕א
(mal·ka)
4430: king(Aramaic) corresponding to melek
tellיֵאמַ֥ר
(ye·mar)
560: to say, tell, command(Aramaic) corresponding to amar
the dreamחֶלְמָ֛א
(chel·ma)
2493: a dream(Aramaic) corresponding to chalom
to his servants,לְעַבְדֹ֖והִי
(le·'av·do·v·hi)
5649: slave, servant(Aramaic) corresponding to ebed
and we will declare 
 
2331b: to declare(Aramaic) corresponding to chavah
the interpretation."וּפִשְׁרָ֥ה
(u·fish·rah)
6591: interpretation(Aramaic) from peshar


















KJV Lexicon
They answered
`anah  (an-aw')
answer, speak.
again
tinyanuwth  (tin-yaw-nooth')
a second time -- again.
and said
'amar  (am-ar')
command, declare, say, speak, tell.
Let the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
tell
'amar  (am-ar')
command, declare, say, speak, tell.
his servants
`abad  (ab-bad')
a servant -- servant.
the dream
chelem  (khay'-lem)
a dream -- dream.
and we will shew
chava'  (khav-aw')
to show -- shew.
the interpretation
pshar  (pesh-ar')
an interpretation -- interpretation.
of it
Parallel Verses
New American Standard Bible
They answered a second time and said, "Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation."

King James Bible
They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.

Holman Christian Standard Bible
They answered a second time, "May the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation."

International Standard Version
They replied again, "Let the king tell his servants the dream, and we'll disclose its meaning."

NET Bible
They again replied, "Let the king inform us of the dream; then we will disclose its interpretation."

GOD'S WORD® Translation
Once more they said, "Your Majesty, tell us the dream, and we'll tell you its meaning."

King James 2000 Bible
They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation of it.
Links
Daniel 2:7
Daniel 2:7 NIV
Daniel 2:7 NLT
Daniel 2:7 ESV
Daniel 2:7 NASB
Daniel 2:7 KJV

Daniel 2:6
Top of Page
Top of Page