Daniel 4:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Howכְּמָ֣ה
(ke·mah)
4101: what?(Aramaic) corresponding to mah
great 
 
7229: great(Aramaic) corresponding to rab
are His signsאָתֹ֙והִי֙
(a·to·v·hi)
852: a sign(Aramaic) corresponding to oth
And howכְּמָ֣ה
(ke·mah)
4101: what?(Aramaic) corresponding to mah
mightyתַקִּיפִ֑ין
(tak·ki·fin;)
8624: strong, mighty(Aramaic) corresponding to taqqiph
are His wonders!וְתִמְהֹ֖והִי
(ve·tim·ho·v·hi)
8540: a wonder(Aramaic) from a root corresponding to tamah
His kingdomמַלְכוּתֵהּ֙
(mal·chu·teh)
4437: royalty, reign, kingdom(Aramaic) corresponding to malkuth
is an everlastingעָלַ֔ם
(a·lam,)
5957: perpetuity, antiquity(Aramaic) corresponding to olam
kingdomמַלְכ֣וּת
(mal·chut)
4437: royalty, reign, kingdom(Aramaic) corresponding to malkuth
And His dominionוְשָׁלְטָנֵ֖הּ
(ve·sha·le·ta·neh)
7985: dominion(Aramaic) from shelet
is from generationדָּ֥ר
(dar)
1859: a generation(Aramaic) from dur
to generation.וְדָֽר׃
(ve·dar.)
1859: a generation(Aramaic) from dur


















KJV Lexicon
How
mah  (maw)
how great (mighty), that which, what(-soever), why.
great
rabrab  (rab-rab')
huge (in size); domineering (in character) -- (very) great (things).
are his signs
'ath  (awth)
a portent -- sign.
and how
mah  (maw)
how great (mighty), that which, what(-soever), why.
mighty
taqqiyph  (tak-keef')
mighty, strong.
are his wonders
tmahh  (tem-ah')
a miracle -- wonder.
his kingdom
malkuw  (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.
is an everlasting
`alam  (aw-lam')
remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever -- for (n-)ever (lasting), old.
kingdom
malkuw  (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.
and his dominion
sholtan  (shol-tawn')
empire (abstractly or concretely) -- dominion.
is from
`im  (eem)
by, from, like, to(-ward), with.
generation
dar  (dawr)
an age -- generation.
to generation
dar  (dawr)
an age -- generation.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation.

King James Bible
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Holman Christian Standard Bible
How great are His miracles, and how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and His dominion is from generation to generation.

International Standard Version
How great are his signs! How powerful are his wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and his dominion lasts from generation to generation.

NET Bible
"How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom will last forever, and his authority continues from one generation to the next."

GOD'S WORD® Translation
His miraculous signs are impressive. He uses his power to do amazing things. His kingdom is an eternal kingdom. His power lasts from one generation to the next.

King James 2000 Bible
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Links
Daniel 4:3
Daniel 4:3 NIV
Daniel 4:3 NLT
Daniel 4:3 ESV
Daniel 4:3 NASB
Daniel 4:3 KJV

Daniel 4:2
Top of Page
Top of Page