Daniel 4:4
<< Daniel 4:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I, Nebuchadnezzar,נְבוּכַדְנֶצַּ֗רne·vu·chad·ne·tzar5020a Bab. king(Aramaic) corresponding to Nebukadnetstsar
was at easeשְׁלֵ֤הshe·leh7954at ease(Aramaic) corresponding to shalah
in my houseבְּבֵיתִ֔יbe·vei·ti,1005a house(Aramaic) corresponding to bayith
and flourishingוְרַעְנַ֖ןve·ra'·nan7487bflourishing(Aramaic) corresponding to raanan
in my palace.בְּהֵיכְלִֽי׃be·hei·che·li.1965a palace, temple(Aramaic) of foreign origin
KJV Lexicon
I
'ana'  (an-aw')
I -- I, as for me.
Nebuchadnezzar
Nbuwkadnetstsar  (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebuchadnezzar.
was
hava'  (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
at rest
shlah  (shel-aw')
to be secure -- at rest.
in mine house
bayith  (bah-yith)
house.
and flourishing
ra`anan  (rah-aw-nan')
green, i.e. (figuratively) prosperous; --flourishing.
in my palace
heykal  (hay-kal')
palace, temple.
New American Standard (©1995)
"I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and flourishing in my palace.

King James Bible
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:

American King James Version
I Nebuchadnezzar was at rest in my house, and flourishing in my palace:

American Standard Version
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.

Darby Bible Translation
I Nebuchadnezzar was at rest in my house, and flourishing in my palace.

English Revised Version
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace.

Webster's Bible Translation
I Nebuchadnezzar was at rest in my house, and flourishing in my palace:

World English Bible
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.

Young's Literal Translation
'I, Nebuchadnezzar, have been at rest in my house, and flourishing in my palace:

דניאל 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר שְׁלֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּבֵיתִ֔י וְרַעְנַ֖ן בְּהֵיכְלִֽי׃

דניאל 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנה נבוכדנצר שלה הוית בביתי ורענן בהיכלי׃

דניאל 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנה נבוכדנצר שלה הוית בביתי ורענן בהיכלי׃

דניאל 4:4 Hebrew Bible
אנה נבוכדנצר שלה הוית בביתי ורענן בהיכלי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(4-1) ego Nabuchodonosor quietus eram in domo mea et florens in palatio meo

Contented Ease Flourishing Home Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Palace Prospering Prosperous Rest

Ease Flourishing Great Home House Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Palace Prospering Prosperous Rest

Ease Flourishing Great Home House Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Palace Prospering Prosperous Rest

Daniel 4:4 Multilingual Bible

Daniel 4:4 French

Daniel 4:4 Biblia Paralela

但 以 理 書 4:4 Chinese Bible