| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | In the first | אַחַ֗ת | a·chat | 259 | one | a prim. card. number |
| year | בִּשְׁנַ֣ת | bish·nat | 8141 | a year | from shana |
| of Darius | לְדָרְיָ֛וֶשׁ | le·da·re·ya·vesh | 1867 | the name of several Pers. kings | of foreign origin |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Ahasuerus, | אֲחַשְׁוֵרֹ֖ושׁ | a·chash·ve·ro·vsh | 325 | king of Persia | of foreign origin |
| of Median | מָדָ֑י | ma·dai; | 4074 | a son of Japheth, also his desc. and their land | of foreign origin |
| descent, | מִזֶּ֣רַע | miz·ze·ra | 2233 | a sowing, seed, offspring | from zara |
| who | אֲשֶׁ֣ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| was made king | הָמְלַ֔ךְ | ha·me·lach, | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| over | עַ֖ל | al | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the kingdom | מַלְכ֥וּת | mal·chut | 4438 | royalty, royal power, reign, kingdom | from the same as melek |
| of the Chaldeans-- | כַּשְׂדִּֽים׃ | kas·dim. | 3778 | a region of S. Bab. and its inhab. | from Kesed |
|
KJV Lexicon
In the first
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of Darius
Dar`yavesh (daw-reh-yaw-vaysh')
Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings -- Darius.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ahasuerus
'Achashverowsh (akh-ash-vay-rosh')
of Persian origin; Achashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king -- Ahasuerus.
of the seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
of the Medes
Maday (maw-dah'-ee)
Madai, a country of central Asia -- Madai, Medes, Media.
which was made king
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over the realm
malkuwth (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
of the Chaldeans
Kasdiy (kas-dee')
Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea. | New American Standard (©1995)
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of Median descent, who was made king over the kingdom of the Chaldeans--King James Bible
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans; American King James Version
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans; American Standard Version
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans, Darby Bible Translation
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans, English Revised Version
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans; Webster's Bible Translation
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans; World English Bible
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans, Young's Literal Translation
In the first year of Darius, son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who hath been made king over the kingdom of the Chaldeans, Latin: Biblia Sacra Vulgata
in anno primo Darii filii Asueri de semine Medorum qui imperavit super regnum Chaldeorum
Ahasuerus Ahasu-e'rus Babylonian Birth Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Chaldeans- Darius Descent Kingdom Mede Medes Median Realm Ruler Seed Xerxes
Ahasuerus Ahasu-E'rus Babylonian Birth Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Darius Descent First Kingdom Mede Medes Median Realm Ruler Seed Xerxes
Ahasuerus Ahasu-E'rus Babylonian Birth Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Darius Descent First Kingdom Mede Medes Median Realm Ruler Seed XerxesDaniel 9:1 Multilingual Bible Daniel 9:1 French Daniel 9:1 Biblia Paralela 但 以 理 書 9:1 Chinese Bible | |
|
