NASB Lexicon
KJV Lexicon Surely there shall not one'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of these men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of this evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). generation dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. that good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. which I sware shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) to give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) unto your fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Parallel Verses New American Standard Bible 'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers, King James Bible Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers, Holman Christian Standard Bible None of these men in this evil generation will see the good land I swore to give your fathers, International Standard Version I swear that not one man of this evil generation will see the good land that I promised to give to your ancestors, NET Bible "Not a single person of this evil generation will see the good land that I promised to give to your ancestors! GOD'S WORD® Translation "Not one of these evil people will ever see the good land that I swore to give to your ancestors, King James 2000 Bible Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give unto your fathers, Links Deuteronomy 1:35Deuteronomy 1:35 NIV Deuteronomy 1:35 NLT Deuteronomy 1:35 ESV Deuteronomy 1:35 NASB Deuteronomy 1:35 KJV |
    |