Deuteronomy 2:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"So I sentוָאֶשְׁלַ֤ח
(va·'esh·lach)
7971: to senda prim. root
messengersמַלְאָכִים֙
(mal·'a·chim)
4397: a messengerfrom an unused word
from the wildernessמִמִּדְבַּ֣ר
(mim·mid·bar)
4057b: wildernessfrom dabar
of Kedemothקְדֵמֹ֔ות
(ke·de·mo·vt,)
6932: a city in Reubenfrom the same as qedem
to Sihonסִיחֹ֖ון
(si·cho·vn)
5511: a king of the Amoritesof uncertain derivation
kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Heshbonחֶשְׁבֹּ֑ון
(chesh·bo·vn;)
2809: a place E. of the Jordanfrom chashab
with wordsדִּבְרֵ֥י
(div·rei)
1697: speech, wordfrom dabar
of peace,שָׁלֹ֖ום
(sha·lo·vm)
7965: completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
saying,לֵאמֹֽר׃
(le·mor.)
559: to utter, saya prim. root


















KJV Lexicon
And I sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
messengers
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
out of the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
of Kedemoth
Qdemowth  (ked-ay-mothe')
beginnings; Kedemoth, a place in eastern Palestine -- Kedemoth.
unto Sihon
Ciychown  (see-khone')
tempestuous; Sichon, an Amoritish king -- Sihon.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Heshbon
Cheshbown  (khesh-bone')
Cheshbon, a place East of the Jordan -- Heshbon.
with words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,

King James Bible
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,

Holman Christian Standard Bible
So I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon from the Wilderness of Kedemoth, saying,

International Standard Version
"I sent messengers from the desert of Kedemoth to King Sihon of Heshbon with this message of peace:

NET Bible
Then I sent messengers from the Kedemoth Desert to King Sihon of Heshbon with an offer of peace:

GOD'S WORD® Translation
From the desert of Kedemoth, I sent messengers to King Sihon of Heshbon with the following offer of peace:

King James 2000 Bible
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
Links
Deuteronomy 2:26
Deuteronomy 2:26 NIV
Deuteronomy 2:26 NLT
Deuteronomy 2:26 ESV
Deuteronomy 2:26 NASB
Deuteronomy 2:26 KJV

Deuteronomy 2:25
Top of Page
Top of Page