NASB Lexicon
KJV Lexicon There shall be no whoreqdeshah (ked-ay-shaw') a female devotee (i.e. prostitute) -- harlot, whore. of the daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. nor a sodomite qadesh (kaw-dashe') a (quasi) sacred person, i.e. (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry -- sodomite, unclean. of the sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible "None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute. King James Bible There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel. Holman Christian Standard Bible No Israelite woman is to be a cult prostitute, and no Israelite man is to be a cult prostitute. International Standard Version "There are to be no cultic prostitutes among the daughters or the sons of Israel. NET Bible There must never be a sacred prostitute among the young women of Israel nor a sacred male prostitute among the young men of Israel. GOD'S WORD® Translation No Israelite man or woman should ever become a temple prostitute. King James 2000 Bible There shall be no harlot of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel. Links Deuteronomy 23:17Deuteronomy 23:17 NIV Deuteronomy 23:17 NLT Deuteronomy 23:17 ESV Deuteronomy 23:17 NASB Deuteronomy 23:17 KJV |
    |