NASB Lexicon
KJV Lexicon When the hostmachaneh (makh-an-eh') an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) goeth forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. against thine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. then keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. thee from every wicked ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible "When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing. King James Bible When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing. Holman Christian Standard Bible When you are encamped against your enemies, be careful to avoid anything offensive. International Standard Version "When you are encamped for battle against your enemies, be on guard against every form of impropriety. NET Bible When you go out as an army against your enemies, guard yourselves against anything impure. GOD'S WORD® Translation When you're at war and have set up camp to fight your enemies, stay away from anything that will make you unclean. King James 2000 Bible When the army goes forth against your enemies, then keep yourself from every wicked thing. Links Deuteronomy 23:9Deuteronomy 23:9 NIV Deuteronomy 23:9 NLT Deuteronomy 23:9 ESV Deuteronomy 23:9 NASB Deuteronomy 23:9 KJV |
    |