Deuteronomy 29:17
<< Deuteronomy 29:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
moreover, you have seenוַתִּרְאוּ֙vat·tir·'u7200to seea prim. root
their abominationsשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔םshik·ku·tzei·hem,8251detested thingfrom the same as sheqets
and their idolsגִּלֻּלֵיהֶ֑םgil·lu·lei·hem;1544an idolfrom galal
[of] wood,עֵ֣ץetz6086tree, trees, woodfrom an unused word
stone,וָאֶ֔בֶןva·'e·ven,68a stonea prim. root
silver,כֶּ֥סֶףke·sef3701silver, moneyfrom kasaph
and gold,וְזָהָ֖בve·za·hav2091goldof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
[they had] with them);     
KJV Lexicon
And ye have seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
their abominations
shiqquwts  (shik-koots')
disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol -- abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).
and their idols
gilluwl  (ghil-lool')
a log (as round); by implication, an idol -- idol.
wood
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and stone
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
which were among them
New American Standard (©1995)
moreover, you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them);

King James Bible
And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

American King James Version
And you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

American Standard Version
and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

Darby Bible Translation
and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

English Revised Version
and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

Webster's Bible Translation
And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

World English Bible
and you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

Young's Literal Translation
and ye see their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which are with them,

דברים 29:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּרְאוּ֙ אֶת־שִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם וְאֵ֖ת גִּלֻּלֵיהֶ֑ם עֵ֣ץ וָאֶ֔בֶן כֶּ֥סֶף וְזָהָ֖ב אֲשֶׁ֥ר עִמָּהֶֽם׃

דברים 29:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותראו את־שקוציהם ואת גלליהם עץ ואבן כסף וזהב אשר עמהם׃

דברים 29:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותראו את־שקוציהם ואת גלליהם עץ ואבן כסף וזהב אשר עמהם׃

דברים 29:17 Hebrew Bible
ותראו את שקוציהם ואת גלליהם עץ ואבן כסף וזהב אשר עמהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vidistis abominationes et sordes id est idola eorum lignum et lapidem argentum et aurum quae colebant

Abominations Detestable Disgusting Doings Gold Idols Images Moreover Silver Stone Wood

Abominations Detestable Disgusting Doings Idols Images Moreover Silver Stone Wood

Abominations Detestable Disgusting Doings Idols Images Moreover Silver Stone Wood

Deuteronomy 29:17 Multilingual Bible

Deutéronome 29:17 French

Deuteronomio 29:17 Biblia Paralela

申 命 記 29:17 Chinese Bible