| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Of Gad | וּלְגָ֣ד | u·le·gad | 1410 | a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet | perhaps from Gad |
| he said, | אָמַ֔ר | a·mar, | 559 | to utter, say | a prim. root |
| "Blessed | בָּר֖וּךְ | ba·ruch | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| is the one who enlarges | מַרְחִ֣יב | mar·chiv | 7337 | to be or grow wide or large | a prim. root |
| Gad; | גָּ֑ד | gad; | 1410 | a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet | perhaps from Gad |
| He lies down | שָׁכֵ֔ן | sha·chen, | 7931 | to settle down, abide, dwell | a prim. root |
| as a lion, | כְּלָבִ֣יא | ke·la·vi | 3833b | a lion, lioness | from an unused word |
| And tears | וְטָרַ֥ף | ve·ta·raf | 2963 | to tear, rend, pluck | a prim. root |
| the arm, | זְרֹ֖ועַ | ze·ro·v·a' | 2220 | arm, shoulder, strength | from an unused word |
| also | אַף־ | af- | 637 | also, yea | a prim. conjunction |
| the crown of the head. | קָדְקֹֽד׃ | ka·de·kod. | 6936 | head, crown of the head | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And of Gad
Gad (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
he said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Blessed
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
be he that enlargeth
rachab (raw-khab')
to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative) -- be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
Gad
Gad (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
he dwelleth
shakan (shaw-kan')
to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
as a lion
labiy' (law-bee')
(great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
and teareth
taraph (taw-raf')
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) -- catch, without doubt, feed, ravin, rend in pieces, surely, tear (in pieces).
the arm
zrowa` (zer-o'-ah)
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
with
'aph (af)
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
the crown of the head
qodqod (kod-kode')
the crown of the head (as the part most bowed) -- crown (of the head), pate, scalp, top of the head. | New American Standard (©1995)
Of Gad he said, "Blessed is the one who enlarges Gad; He lies down as a lion, And tears the arm, also the crown of the head.King James Bible
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head. American King James Version
And of Gad he said, Blessed be he that enlarges Gad: he dwells as a lion, and tears the arm with the crown of the head. American Standard Version
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: He dwelleth as a lioness, And teareth the arm, yea, the crown of the head. Darby Bible Translation
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad! As a lion doth he dwell, and teareth the arm, even the top of the head. English Revised Version
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: He dwelleth as a lioness, And teareth the arm, yea, the crown of the head. Webster's Bible Translation
And of Gad he said: Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head. World English Bible
Of Gad he said, "He who enlarges Gad is blessed. He dwells as a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head. Young's Literal Translation
And of Gad he said: -- Blessed of the Enlarger is Gad, As a lioness he doth tabernacle, And hath torn the arm -- also the crown! Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Gad ait benedictus in latitudine Gad quasi leo requievit cepitque brachium et verticem
Arm Blessed Blessing Couches Crown Domain Dwell Dwelleth Dwells Enlarger Enlarges Enlargeth Gad Gad's Lies Limits Lion Lioness Makes Rest She-lion Tabernacle Takes Taking Teareth Tearing Tears Torn Wide Yea Yes
Arm Blessed Blessing Couches Crown Domain Dwell Dwelleth Dwells Enlarges Enlargeth Head Limits Lioness Makes Rest She-Lion Tabernacle Teareth Tearing Tears Top Wide
Arm Blessed Blessing Couches Crown Domain Dwell Dwelleth Dwells Enlarges Enlargeth Head Limits Lioness Makes Rest She-Lion Tabernacle Teareth Tearing Tears Top WideDeuteronomy 33:20 Multilingual Bible Deutéronome 33:20 French Deuteronomio 33:20 Biblia Paralela 申 命 記 33:20 Chinese Bible | |
|
| |
