| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Behold, | רְאֵה֙ | re·'eh | 7200 | to see | a prim. root |
| I have discovered | מָצָ֔אתִי | ma·tza·ti, | 4672 | to attain to, find | a prim. root |
| this," | זֶ֣ה | zeh | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| says | אָמְרָ֖ה | a·me·rah | 559 | to utter, say | a prim. root |
| the Preacher, | קֹהֶ֑לֶת | ko·he·let; | 6953 | "a collector (of sentences)," "a preacher," a son of David | from the same as qahal |
| "[adding] one | אַחַ֥ת | a·chat | 259 | one | a prim. card. number |
| thing to another | לְאַחַ֖ת | le·'a·chat | 259 | one | a prim. card. number |
| to find | לִמְצֹ֥א | lim·tzo | 4672 | to attain to, find | a prim. root |
| an explanation, | חֶשְׁבֹּֽון׃ | chesh·bo·vn. | 2808 | a reckoning, account | from chashab |
|
KJV Lexicon
Behold
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
this have I found
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
saith
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the preacher
qoheleth (ko-heh'-leth)
a (female) assembler (i.e. lecturer): abstractly, preaching (used as a nom de plume, Koheleth) -- preacher.
counting one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
by one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
to find out
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
the account
cheshbown (khesh-bone')
contrivance; by implication, intelligence -- account, device, reason. | New American Standard (©1995)
"Behold, I have discovered this," says the Preacher, "adding one thing to another to find an explanation,King James Bible
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account: American King James Version
Behold, this have I found, said the preacher, counting one by one, to find out the account: American Standard Version
Behold, this have I found, saith the Preacher, laying one thing to another, to find out the account; Darby Bible Translation
See this which I have found, saith the Preacher, searching one by one to find out the reason; English Revised Version
Behold, this have I found, saith the Preacher; laying one thing to another, to find out the account: Webster's Bible Translation
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account: World English Bible
"Behold, I have found this," says the Preacher, "one to another, to find out the scheme; Young's Literal Translation
See, this I have found, said the Preacher, one to one, to find out the reason Latin: Biblia Sacra Vulgata
(7-28) ecce hoc inveni dicit Ecclesiastes unum et alterum ut invenirem rationem
Account Adding Behold Counting Discover Discovered Explanation Koheleth Laying Preacher Reason Says Scheme Searching Sum Taking Teacher
Account Adding Counting Discover Discovered Explanation Find Found Koheleth Laying Preacher Reason Scheme Searching Sum Teacher True.
Account Adding Counting Discover Discovered Explanation Find Found Koheleth Laying Preacher Reason Scheme Searching Sum Teacher True.Ecclesiastes 7:27 Multilingual Bible Ecclésiaste 7:27 French Eclesiastés 7:27 Biblia Paralela 傳 道 書 7:27 Chinese Bible | |
|
| |
