NASB Lexicon
KJV Lexicon οτι conjunctionhoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. δι preposition dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional) αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εχομεν verb - present active indicative - first person echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. προσαγωγην noun - accusative singular feminine prosagoge pros-ag-ogue-ay': admission -- access. οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αμφοτεροι adjective - nominative plural masculine amphoteros am-fot'-er-os: (in plural) both -- both. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ενι adjective - dative singular neuter heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. πνευματι noun - dative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πατερα noun - accusative singular masculine pater pat-ayr': a father (literally or figuratively, near or more remote) -- father, parent. Parallel Verses New American Standard Bible for through Him we both have our access in one Spirit to the Father. King James Bible For through him we both have access by one Spirit unto the Father. Holman Christian Standard Bible For through Him we both have access by one Spirit to the Father. International Standard Version For through him, both of us have access to the Father by one Spirit. NET Bible so that through him we both have access in one Spirit to the Father. Aramaic Bible in Plain English Because in him, we both have access by One Spirit to The Father. GOD'S WORD® Translation So Jewish and non-Jewish people can go to the Father in one Spirit. King James 2000 Bible For through him we both have access by one Spirit unto the Father. Links Ephesians 2:18Ephesians 2:18 NIV Ephesians 2:18 NLT Ephesians 2:18 ESV Ephesians 2:18 NASB Ephesians 2:18 KJV |
    |